Inklingo
Ordbok

nacionalismo

nah-syoh-nah-LEES-mohnaθjoˈnalizmo

nacionalismo betyder nationalism på spanska (En känsla av tillhörighet till eller stolthet över sitt land.).

nationalism

Även: patriotism
Spain
En grupp olika människor som står tillsammans och ler medan de håller en stor, färgglad flagga.

📝 I praktiken

El nacionalismo es un tema común en las noticias de hoy.

B1

Nationalism är ett vanligt ämne i dagens nyheter.

Muchos países vivieron un auge del nacionalismo el siglo pasado.

B2

Många länder upplevde en ökning av nationalismen förra seklet.

Es importante distinguir entre el nacionalismo y el simple amor por la cultura propia.

C1

Det är viktigt att skilja mellan nationalism och enkel kärlek till sin egen kultur.

Ordkopplingar

Synonymer

  • patriotismo (patriotism)
  • chauvinismo (överdriven nationalism)

Antonymer

  • globalismo (globalism)
  • internacionalismo (internationalism)

Vanliga kollokationer

  • nacionalismo extremoextrem nationalism
  • sentimiento de nacionalismokänsla av nationalism
  • nacionalismo económicoekonomisk nationalism

Översätt till spanska

Ord som översätts till "nacionalismo" på spanska:

nationalismpatriotism

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: nacionalismo

Fråga 1 av 3

Vilken artikel ska du använda med 'nacionalismo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från ordet 'nacional' (nationell) kombinerat med suffixet '-ismo' (används för ideologier eller system). Det spårar tillbaka till det latinska ordet 'natio', som ursprungligen betydde 'födelse' eller 'en stam av människor'.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

English: nationalismFrench: nationalismePortuguese: nacionalismo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'nacionalismo' alltid ett negativt ord på spanska?

Inte nödvändigtvis. Även om det kan innebära exkludering eller konflikt i politiska sammanhang, kan det också helt enkelt referera till en rörelse som söker självständighet eller bevarande av en kultur. Liksom på engelska behandlas det dock ofta med försiktighet jämfört med 'patriotismo'.

Är 'nacionalismo' samma sak som 'patriotismo'?

Tekniskt sett nej. Patriotismo definieras vanligtvis som kärlek till sitt land, medan nacionalismo vanligtvis innebär en specifik politisk ideologi eller önskan om politisk självständighet.

Kan jag använda 'nacionalismo' för ett sportlag?

Nej, det skulle vara för starkt. För sport eller lokal stolthet, använd 'pasión' (passion) eller 'orgullo' (stolthet).