Inklingo
Ordbok

nación

nah-SYOHNnaˈθjon

nación betyder nation på spanska (politisk och kulturell enhet).

nation, land

Även: stat
En färgglad illustration som visar en mångfald av människor som håller varandra i händerna i en stor cirkel runt en central, enkel kupolbyggnad, vilket representerar en enad politisk och kulturell enhet.

📝 I praktiken

Cada nación tiene su propia bandera y sus tradiciones únicas.

A2

Varje nation har sin egen flagga och sina unika traditioner.

El presidente se dirigió a la nación para anunciar las nuevas leyes económicas.

B1

Presidenten vände sig till nationen för att tillkännage de nya ekonomiska lagarna.

La autodeterminación de las naciones es un principio fundamental del derecho internacional.

C1

Nationernas självbestämmande är en grundläggande princip i internationell rätt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • país (land (ofta geografiskt))
  • patria (hemland)
  • estado (stat)

Vanliga kollokationer

  • la nación soberanaden suveräna nationen
  • orgullo de la naciónnationens stolthet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: nación

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'nación' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
cancióncondición
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet *nātio*, som ursprungligen betydde 'födelse' eller 'stam'. Med tiden utvecklades denna betydelse till att referera till ett folk förenat av gemensamt ursprung eller kultur, och senare till den moderna politiska staten.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

English: nationFrench: nationItalian: nazione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'nación' och 'país'?

Även om de ofta kan användas omväxlande, fokuserar 'país' på det fysiska territoriet och landet (som 'landets berg'), medan 'nación' fokuserar på folket, deras delade kultur och deras politiska identitet (som 'nationens anda').

Hur kommer jag ihåg genus för 'nación'?

Ord som slutar på -CIÓN är nästan alltid feminina på spanska. Kom bara ihåg mönstret: la acción, la condición, la nación.