Inklingo
← Ordbok

necesitaba

ne-se-si-TA-banesesiˈtaβa

“necesitaba” betyder “jag behövde / jag brukade behöva” på spanska (När 'jag' (yo) är subjektet.).

jag behövde / jag brukade behöva

Även: han/hon behövde / han/hon brukade behöva, du behövde / du brukade behöva
VerbA2regular ar
Ett litet barn sitter hopkrupet bredvid en tom träkista och tittar längtansfullt på en färgglad filt som ligger på en hög hylla utom räckhåll, vilket illustrerar en känsla av behov eller brist.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 I praktiken

De niño, necesitaba ayuda para atarme los zapatos.

A2

Som barn behövde jag hjälp att knyta mina skor.

Ella necesitaba más tiempo para terminar el proyecto.

A2

Hon behövde mer tid för att slutföra projektet.

Usted necesitaba algo de la tienda, ¿verdad?

A2

Du (formellt) behövde något från affären, eller hur?

Cuando vivía en el campo, no necesitaba un coche.

B1

När jag bodde på landet behövde jag ingen bil.

Ordkopplingar

Synonymer

  • requería (jag/han/hon krävde)
  • precisaba (jag/han/hon behövde (mer formellt))

Antonymer

  • tenía (jag/han/hon hade)
  • sobraba (jag/han/hon hade mer än nog)

Vanliga kollokationer

  • necesitaba ayuda – behövde hjälp
  • necesitaba dinero – behövde pengar
  • necesitaba un descanso – behövde en paus

Indicative

Present

yonecesito
túnecesitas
él/ella/ustednecesita
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis
ellos/ellas/ustedesnecesitan

Imperfect

yonecesitaba
túnecesitabas
él/ella/ustednecesitaba
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais
ellos/ellas/ustedesnecesitaban

Preterite

yonecesité
túnecesitaste
él/ella/ustednecesitó
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis
ellos/ellas/ustedesnecesitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yonecesite
túnecesites
él/ella/ustednecesite
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis
ellos/ellas/ustedesnecesiten

Imperfect Subjunctive

yonecesitara
túnecesitaras
él/ella/ustednecesitara
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: necesitaba

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder `necesitaba` bäst för att beskriva en bakgrundssituation eller en vanemässig tidigare handling?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'necessitās', som betyder 'behov' eller 'tvång'. Det är relaterat till idén om något som inte kan undvikas.

Först dokumenterat: Around the 13th century

Besläktade ord

English: necessityFrench: nécessitéItalian: necessità

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan `necesitaba` betyda både 'jag behövde' och 'han behövde'?

Ja, det kan det! Former för 'yo' (jag), 'él' (han), 'ella' (hon) och 'usted' (du, formellt) är alla 'necesitaba'. Du kan oftast avgöra vem talaren menar från sammanhanget i samtalet eller de andra orden i meningen.

Vad är skillnaden mellan `necesitaba` och `necesité`?

`Necesitaba` är för att beskriva ett pågående behov i det förflutna, sätta en scen eller prata om något du brukade behöva. `Necesité` är för ett specifikt, slutfört behov, som 'Igår behövde jag gå till banken'. Tänk på `necesitaba` som en films bakgrundsmusik och `necesité` som en specifik handling en karaktär utför.