normas
“normas” betyder “regler” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
regler, föreskrifter
Även: standarder
📝 I praktiken
Debemos seguir las normas de seguridad en la fábrica.
A2Vi måste följa säkerhetsreglerna på fabriken.
El gobierno aprobó nuevas normas para proteger el medio ambiente.
B1Regeringen godkände nya föreskrifter för att skydda miljön.
Hay normas de tráfico muy estrictas en esta ciudad.
A2Trafikreglerna i den här staden är mycket strikta.
normer
Även: accepterade seder
📝 I praktiken
Las normas sociales varían mucho entre culturas.
B1Sociala normer varierar kraftigt mellan kulturer.
Rompió con las normas de etiqueta de la época.
B2Han bröt mot tidens etikettregler.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "normas" på spanska:
accepterade seder→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: normas
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'normas' i betydelsen av officiella statliga regler?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska ordet *norma*, som ursprungligen betydde 'snickarens vinkelhake' – verktyget som användes för att rita en perfekt rät vinkel. Denna betydelse av en perfekt guide eller mall utvecklades till 'regel' eller 'standard'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'normas' alltid plural, eller kan jag använda 'norma'?
Du kan absolut använda singularformen, 'norma' (en regel). Vi använder dock ofta 'normas' (regler/föreskrifter) eftersom vi vanligtvis hänvisar till en hel uppsättning riktlinjer snarare än bara en enda regel.