nulo
“nulo” betyder “ogiltig och utan verkan” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ogiltig och utan verkan
Även: ogiltig, annullerad
📝 I praktiken
El contrato fue declarado nulo por el juez.
B1Avtalet förklarades ogiltigt och utan verkan av domaren.
Hubo muchos votos nulos en las elecciones.
B2Det fanns många ogiltiga röster i valet.
El gol fue nulo porque el jugador estaba fuera de juego.
B2Målet annullerades eftersom spelaren var offside.
hopplös
Även: värdelös
📝 I praktiken
Soy nulo para el dibujo.
B2Jag är hopplös på att teckna.
Mi hermano es nulo en la cocina; no sabe ni freír un huevo.
B2Min bror är värdelös i köket; han vet inte ens hur man steker ett ägg.
Tiene un interés nulo por la política.
C1Han har noll intresse för politik.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "nulo" på spanska:
annullerad→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: nulo
Fråga 1 av 3
Om en domare säger att ett mål är 'nulo', vad hände då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'nullus', som bokstavligen betyder 'inte någon' eller 'ingen'. Det kombinerar 'ne' (inte) och 'ullus' (någon).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'nulo' samma sak som 'cero'?
Inte exakt. 'Cero' är siffran 0. 'Nulo' betyder att något saknar juridiskt värde eller att en person saknar färdighet. Du skulle inte säga 'Hay nulo personas', du skulle säga 'Hay cero personas.'
Kan jag använda 'nulo' för att betyda 'tom'?
Nej, för 'tom' bör du använda 'vacío'. 'Nulo' hänvisar till giltighet eller förmåga, inte fysiskt utrymme.
Är 'nulo' oartigt när det beskriver en person?
Det kan vara starkt. Om du säger 'Es un nulo', kallar du personen för en 'ingen' eller 'värdelös'. Att säga 'Soy nulo para cocinar' är dock bara ett vanligt, roligt sätt att säga att man är en dålig kock.