Inklingo
Ordbok

obediencia

oh-beh-dyen-syahoβeˈðjenθja

obediencia betyder obedience på spanska (the act of following orders or rules).

obedience

Även: compliance
SpainLatin America
A well-behaved dog sitting patiently and looking at its owner while wearing a leash.

📝 I praktiken

El perro fue a una escuela de obediencia.

A2

The dog went to an obedience school.

Debemos actuar en obediencia a las leyes vigentes.

B1

We must act in obedience to the current laws.

La obediencia ciega puede ser peligrosa en algunas situaciones.

B2

Blind obedience can be dangerous in some situations.

Ordkopplingar

Synonymer

  • acatamiento (compliance)
  • sumisión (submission)

Antonymer

  • desobediencia (disobedience)
  • rebeldía (rebelliousness)

Vanliga kollokationer

  • obediencia ciegablind obedience
  • voto de obedienciavow of obedience
  • obediencia debidadue obedience (often a legal defense)

Idiom och uttryck

  • rendir obedienciato pledge or show submission to an authority

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: obediencia

Fråga 1 av 3

Which article should you use with 'obediencia'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
obedecer(to obey)Verb
obediente(obedient)Adjektiv
desobediencia(disobedience)Substantiv
desobedecer(to disobey)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

From the Latin word 'oboedientia', which comes from 'ob-audire' (literally 'to listen toward someone').

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: obéissanceItalian: obbedienza

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Is 'obediencia' used for legal compliance?

Yes, but 'cumplimiento' is also very common in legal and business settings. 'Obediencia' often implies a hierarchy, like a soldier to a captain or a pet to an owner.

Does it sound formal?

It is a neutral word. While it is used in formal documents, it is perfectly normal to use it when talking about children or pets.

How do I pronounce the 'c' in 'obediencia'?

If you are in Spain, it sounds like 'th'. In Latin America, it sounds like 's'.