Inklingo
Ordbok

obedecer

oh-beh-deh-sehroβeðeˈθeɾ

obedecer betyder att lyda på spanska (att följa order eller instruktioner).

att lyda

Även: att följa, att svara på
VerbA2irregular er
En väluppfostrad valp som sitter lugnt och tittar upp på sin ägares hand när den får en godbit.
gerundobedeciendo
past Participleobedecido
infinitiveobedecer

📝 I praktiken

Los niños deben obedecer a sus padres.

A1

Barn måste lyda sina föräldrar.

Es importante obedecer las señales de tráfico.

A2

Det är viktigt att följa trafikskyltarna.

Mis piernas no me obedecen después de correr tanto.

B1

Mina ben svarar inte efter att ha sprungit så mycket.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • obedecer órdenesatt lyda order
  • obedecer la leyatt lyda lagen

Idiom och uttryck

  • obedecer ciegamenteatt följa någons order utan att ifrågasätta dem alls

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesobedecieran
yoobedeciera
obedecieras
vosotrosobedecierais
nosotrosobedeciéramos
él/ella/ustedobedeciera

present

ellos/ellas/ustedesobedezcan
yoobedezca
obedezcas
vosotrosobedezcáis
nosotrosobedezcamos
él/ella/ustedobedezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesobedecieron
yoobedecí
obedeciste
vosotrosobedecisteis
nosotrosobedecimos
él/ella/ustedobedeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesobedecían
yoobedecía
obedecías
vosotrosobedecíais
nosotrosobedecíamos
él/ella/ustedobedecía

present

ellos/ellas/ustedesobedecen
yoobedezco
obedeces
vosotrosobedecéis
nosotrosobedecemos
él/ella/ustedobedece

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: obedecer

Fråga 1 av 2

Hur säger man 'Jag lyder' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'oboedire', som är en kombination av 'ob' (mot) och 'audire' (att höra). Det betyder bokstavligen 'att lyssna mot' någon.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

French: obéirItalian: ubbidireEnglish: obey

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'obedecer' regelbundet eller oregelbundet?

Det är mestadels regelbundet, men det har en stavningsförändring i 'yo'-formen av presens (obedezco) och i hela presens konjunktiv (obedezca, obedezcas, etc.).

Måste jag alltid använda 'a' efter det?

Bara om du lyder en person eller en personifierad sak (som ett husdjur). Om du lyder en lag eller en regel kan du bara säga 'obedecer la ley'.