Inklingo
Ordbok

ofreció

o-freh-SYOHo.fɾeˈsjo

“ofreció” betyder “erbjöd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

erbjödA2Verb

att presentera ett erbjudande, en gåva eller en tjänst

Läs mer →
gavB1Verb

att göra tillgängligt eller ge en fördel

Läs mer →

erbjödÄven: föreslog, gav

VerbA2irregular (in 'yo' present tense only) er
En tecknad figur sträcker ut ett färgglatt inslaget presentpaket mot en annan figur, vilket symboliserar ett erbjudande.
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 I praktiken

Ella ofreció un café a todos los invitados al llegar.

A2

Hon erbjöd kaffe till alla gästerna vid ankomsten.

El banco ofreció un préstamo con intereses muy bajos.

B1

Banken erbjöd ett lån med mycket låg ränta.

¿Qué solución ofreció el gerente ante el problema?

B1

Vilken lösning erbjöd chefen angående problemet?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ofreció su ayuda – han/hon erbjöd sin hjälp
  • ofreció resistencia – han/hon gjorde motstånd

gav, bjödÄven: medgav

VerbB1irregular (in 'yo' present tense only) er
En stor hand använder en vattenkanna för att hälla vatten på en kämpande liten grön planta i torr jord, vilket illustrerar konceptet att tillhandahålla resurser.
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 I praktiken

La ventana ofreció una vista espectacular del mar.

B1

Fönstret erbjöd/gav en spektakulär utsikt över havet.

El nuevo sistema operativo ofreció más seguridad a los usuarios.

B2

Det nya operativsystemet erbjöd/gav mer säkerhet till användarna.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ofreció una oportunidad – det gav en möjlighet
  • ofreció un espectáculo – det bjöd på en föreställning

Indicative

Present

yoofrezco
túofreces
él/ella/ustedofrece
nosotrosofrecemos
vosotrosofrecéis
ellos/ellas/ustedesofrecen

Imperfect

yoofrecía
túofrecías
él/ella/ustedofrecía
nosotrosofrecíamos
vosotrosofrecíais
ellos/ellas/ustedesofrecían

Preterite

yoofrecí
túofreciste
él/ella/ustedofreció
nosotrosofrecimos
vosotrosofrecisteis
ellos/ellas/ustedesofrecieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoofrezca
túofrezcas
él/ella/ustedofrezca
nosotrosofrezcamos
vosotrosofrezcáis
ellos/ellas/ustedesofrezcan

Imperfect Subjunctive

yoofreciera
túofrecieras
él/ella/ustedofreciera
nosotrosofreciéramos
vosotrosofcierais
ellos/ellas/ustedesofrecieran
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ofreció" på spanska:

bjöderbjöd

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ofreció

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'ofreció' korrekt för att betyda 'gav en utsikt'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ofrecer(att erbjuda (infinitiv)) — Verb
la oferta(erbjudandet / rean) — Substantiv
el ofrecimiento(erbjudandet / löftet) — Substantiv
🎵 Rim
sugirióvivió
📚 Etymologi

Verbet 'ofrecer' kommer från latinets *offerere*, vilket betyder 'att presentera' eller 'att föra fram'. Det har behållit sin kärnbetydelse relaterad till att göra något tillgängligt för någon annan.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Italian: offrireFrench: offrir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vem är subjektet när jag använder 'ofreció'?

'Ofreció' är tredje person singular i preteritum, så subjektet är 'él' (han), 'ella' (hon) eller 'usted' (formell du). Det kan också vara vilket singular substantiv som helst som 'el jefe' (chefen), 'la empresa' (företaget) eller 'el lugar' (platsen).

Är 'ofrecer' ett regelbundet verb?

Nästan! Det är regelbundet i de flesta tempus, inklusive preteritum ('ofreció'). Det är dock lite oregelbundet i presens 'yo'-form, där det ändras till 'ofrezco' istället för 'ofreco'. Detta 'zc'-mönster är vanligt för spanska verb som slutar på -cer.