oscilar
“oscilar” betyder “att fluktuera” på spanska (priser, siffror eller känslor).
att fluktuera
Även: att gunga, att variera mellan
📝 I praktiken
Los precios de la fruta oscilan según la temporada.
B1Fruktpriserna fluktuerar beroende på säsong.
La temperatura oscilará entre los 15 y 20 grados.
A2Temperaturen kommer att variera mellan 15 och 20 grader.
El péndulo del reloj dejó de oscilar.
B2Klockpendeln slutade att gunga.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "oscilar" på spanska:
att fluktuera→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: oscilar
Fråga 1 av 3
Vilken mening beskriver korrekt ett prisintervall?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'oscillare', som betyder 'att gunga'. Det användes ursprungligen för att beskriva en mask av Bacchus som hängde och gungade från ett träd i en vingård för att bringa lycka.
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'oscilar' ett vanligt ord?
Det är ganska vanligt i specifika sammanhang som väderrapporter (temperaturer), finansiella nyheter (priser) eller vetenskap, men du hör det inte i varje vardaglig konversation. På svenska kan vi oftare använda 'variera' eller 'fluktuera'.
Kan jag använda 'oscilar' för en persons humör?
Ja! Du kan säga att någons humör 'oscila' om det ofta skiftar mellan glatt och ledset. På svenska skulle vi säga att humöret 'svänger' eller 'växlar'.
Är 'oscilar' ett regelbundet verb?
Ja, det följer alla standardregler för verb som slutar på -ar. Precis som 'att tala' på svenska.