pagado
“pagado” betyder “betald” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
betald
Även: reglerad, ersatt
📝 I praktiken
La cuenta del restaurante ya está pagada.
A2Restaurangnotan är redan betald.
Necesito saber si el envío ha sido pagado antes de mandarlo.
B1Jag behöver veta om leveransen har blivit betald innan jag skickar den.
El trabajador se sentía pagado y valorado por su esfuerzo.
B2Arbetaren kände sig kompenserad och värderad för sin insats.
betald
📝 I praktiken
Ya hemos pagado la entrada del cine.
A1Vi har redan betalat för biobiljetten.
¿Quién había pagado el taxi antes de que llegáramos?
B1Vem hade betalat taxin innan vi kom fram?
Si hubieras pagado a tiempo, no tendrías este problema.
C1Om du hade betalat i tid, skulle du inte ha detta problem.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: pagado
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'pagado' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *pacare*, som betydde 'att blidka' eller 'att lugna'. Tanken är att när en skuld är betald, är borgenären 'blidkad' eller nöjd.
Först dokumenterat: Medieval Latin
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
När ändras 'pagado' till 'pagada' eller 'pagados'?
Endast när 'pagado' fungerar som ett adjektiv (beskriver ett substantiv), vanligtvis med verbet 'ser' eller 'estar'. Om du använder det för att bilda ett sammansatt tempus med 'haber' (som 'jag har betalat'), är formen alltid 'pagado' och ändras aldrig.