Inklingo
← Ordbok

palmera

pahl-MEH-rahpalˈmeɾa

palmträd

Även: palm
Ett högt palmträd med en smal stam och stora gröna blad mot en klarblå himmel.

📝 I praktiken

Hay muchas palmeras en la playa de Miami.

A1

Det finns många palmer på Miamis strand.

La palmera es el símbolo de las islas tropicales.

A2

Palmträdet är symbolen för tropiska öar.

El viento movía las hojas de la palmera con fuerza.

B1

Vinden rörde kraftigt vid palmbladens löv.

Ordkopplingar

Synonymer

  • palma (palmblad/handflata)

Vanliga kollokationer

  • palmera datilera – dadelpalm
  • tronco de palmera – palmstam
  • aceite de palmera – palmolja

palmier

Även: elefantöra
Spain
Ett gyllenbrunt, hjärtformat flagnande bakverk täckt med lätt socker.

📝 I praktiken

Mi merienda favorita es una palmera de chocolate.

B1

Mitt favoritmellanmål är en chokladöverdragen palmier.

Estas palmeras de hojaldre son muy crujientes.

B2

Dessa smördegspalmiers är mycket krispiga.

Compramos unas palmeras gigantes en la pastelería.

B1

Vi köpte några jättelika palmier i bageriet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hojaldre (smördeg (materialet))

Vanliga kollokationer

  • palmera de chocolate – chokladpalmier
  • palmera de coco – kokospalmier
  • palmera de huevo – glaserad palmier

klappare

Spain
En kvinna i en traditionell spansk klänning som klappar händerna fokuserat.

📝 I praktiken

La palmera marcaba el ritmo con mucha precisión.

C1

Klapparen markerade rytmen med stor precision.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • tocar las palmas – att klappa rytmiskt

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "palmera" på spanska:

elefantöra→klappare→palm→palmier→palmträd→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: palmera

Fråga 1 av 3

Om du är på en strand i Spanien och vill sitta i skuggan av ett träd, vad letar du efter?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
palmar(palmlund) — Substantiv
palmero(person från La Palma / manlig klappare) — Substantiv
palmatoria(ljusstake) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Härstammar från det latinska ordet 'palma', som betyder handflata. Detta applicerades på trädet eftersom dess blad sprider ut sig som fingrar på en hand.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: palmierFrench: palmierPortuguese: palmeira

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'palmera' bara för tropiska träd?

Även om vi mest associerar det med stranden, hänvisar 'palmera' på spanska till alla arter av palmträd, inklusive de som växer i torra eller tempererade klimat.

Kan jag använda 'palmera' för att prata om en man från La Palma?

Nej, du skulle använda 'palmero'. 'Palmera' syftar specifikt på en kvinna från den ön eller trädet/bakverket.

Varför kallas bakverket för 'palmera'?

För när man viker smördegen för att göra det, ser den slutliga formen ut som två stora palmblad eller en solfjäder av palm.