pensamos
“pensamos” betyder “vi tänker” på spanska (presens åsikt/tro).
vi tänker, vi planerar, vi tänkte
Även: vi tror, vi övervägde
📝 I praktiken
Pensamos que este libro es fascinante.
A1Vi tycker att den här boken är fascinerande.
Pensamos ir al cine mañana por la noche.
A2Vi planerar att gå på bio imorgon kväll.
Ayer pensamos lo mismo sobre el partido.
A2Igår tänkte vi detsamma om matchen.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: pensamos
Fråga 1 av 2
Vilken svensk fras kan INTE vara en översättning av 'Pensamos ir a la montaña'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *pensare*, som ursprungligen betydde 'att väga' eller 'att överväga vikten av något'. Med tiden utvecklades detta konceptuellt till att betyda 'att väga i sinnet', vilket direkt leder till den moderna betydelsen 'att tänka'.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'pensamos' 'vi tänker' eller 'vi tänkte'?
Det betyder båda! I presens betyder det 'vi tänker' (Pensamos que hace frío – Vi tycker att det är kallt). I preteritum betyder det 'vi tänkte' (Ayer pensamos lo mismo – Igår tänkte vi detsamma). Du måste titta på resten av meningen för att veta vilken det är.
Hur säger jag 'vi håller på att tänka' just nu?
Medan 'pensamos' fungerar, kan du betona den pågående handlingen genom att använda progressiv form: 'Estamos pensando' (Vi tänker/Vi håller på att tänka).