Inklingo
Ordbok

perderemos

pehr-deh-REH-mohspeɾðeˈɾemos

“perderemos” betyder “vi kommer att förlora” på spanska (inte vinna eller tappa bort ett föremål).

vi kommer att förloraÄven: vi kommer att missa, vi kommer att slösa

VerbA2regular in future er
En ledsen barn som står på en fotbollsplan och tittar på en resultattavla som visar att det andra laget vann.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 I praktiken

Si no jugamos mejor, perderemos el partido.

A2

Om vi inte spelar bättre, kommer vi att förlora matchen.

Si salimos tarde, perderemos el autobús.

A2

Om vi går sent, kommer vi att missa bussen.

No te preocupes, no perderemos la esperanza.

B1

Oroa dig inte, vi kommer inte att tappa hoppet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • extraviaremos (vi kommer att tappa bort)
  • fallaremos (vi kommer att misslyckas)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • perderemos el tiempo – vi kommer att slösa tid
  • perderemos el hilo – vi kommer att tappa tråden

Idiom och uttryck

  • perder los estribos – att tappa humöret

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoperdiera
túperdieras
él/ella/ustedperdiera
nosotrosperdiéramos
vosotrosperdierais
ellos/ellas/ustedesperdieran

Present Subjunctive

yopierda
túpierdas
él/ella/ustedpierda
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis
ellos/ellas/ustedespierdan

Indicative

Preterite

yoperdí
túperdiste
él/ella/ustedperdió
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis
ellos/ellas/ustedesperdieron

Imperfect

yoperdía
túperdías
él/ella/ustedperdía
nosotrosperdíamos
vosotrosperdíais
ellos/ellas/ustedesperdían

Present

yopierdo
túpierdes
él/ella/ustedpierde
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis
ellos/ellas/ustedespierden
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: perderemos

Fråga 1 av 1

Hur säger man 'Vi kommer att förlora matchen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
perder(att förlora) — Verb
pérdida(förlust) — Substantiv
perdido(förlorad) — Adjektiv
🎵 Rim
comeremosharemos
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'perdere', som betyder 'att förstöra' eller 'att förlora'.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: perditionFrench: perdrons

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'perderemos' för att betyda att vi kommer att sakna en person?

Nej, 'perderemos' är för föremål, spel eller transporter. För att säga att du kommer att sakna en person, använd 'te echaremos de menos' eller 'te extrañaremos'.