planea
“planea” betyder “planera” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
planera, designa
Även: arrangera
📝 I praktiken
Ella planea un viaje a Italia el próximo verano.
A2Hon planerar en resa till Italien nästa sommar.
El equipo planea la nueva estrategia de marketing.
B1Teamet planerar den nya marknadsföringsstrategin.
Si usted planea la cena con anticipación, será más fácil.
B1Om du planerar middagen i förväg blir det enklare. (Formell uppmaning)
glida, sväva
Även: hänga i luften
📝 I praktiken
El águila planea sobre la montaña sin mover sus alas.
B2Örnen glider över berget utan att röra sina vingar.
La avioneta planea suavemente antes de aterrizar.
B2Litenflygplanet glider mjukt innan det landar.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: planea
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'planea' i betydelsen 'att glida'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *planus* (platt eller jämn), vilket gav upphov till idén om en 'plan' eller 'design' (en platt ritning) och den fysiska handlingen att glida, som innebär att upprätthålla en jämn bana.
Först dokumenterat: 15th century (as 'planear' in the sense of planning)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur kan jag avgöra om 'planea' betyder 'planerar' eller 'glider'?
Titta på det som utför handlingen. Om det är en person, ett team eller ett projekt, betyder det nästan säkert 'planerar' (t.ex. 'She plans a trip'). Om det är en fågel, ett flygplan eller ett föremål som rör sig smidigt genom luften, betyder det 'glider' eller 'svävar' (t.ex. 'The kite glides').
Är 'planear' ett stamväxlande verb?
Nej, 'planear' är ett helt regelbundet -ar-verb. Dess stam (plane-) ändras aldrig, vilket gör det lätt att böja! Följ bara standardändelserna.