Inklingo
Ordbok

porcentaje

por-sen-TA-hepoɾθenˈtaxe

porcentaje betyder procentandel på spanska (en del eller andel av en helhet).

procentandel

Även: procent, andel
Ett färgglatt cirkeldiagram där en tårtbit har dragits ut för att visa en del av helheten.

📝 I praktiken

Un gran porcentaje de los estudiantes vive cerca de la escuela.

A1

En stor procentandel av studenterna bor nära skolan.

El porcentaje de batería de mi teléfono es muy bajo.

A2

Min telefons batteriprocent är mycket låg.

Estamos tratando de aumentar el porcentaje de ventas este mes.

B1

Vi försöker öka försäljningsprocenten denna månad.

Ordkopplingar

Synonymer

  • proporción (andel)
  • tasa (ränta)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • un alto porcentajeen hög procentandel
  • un bajo porcentajeen låg procentandel
  • sacar el porcentajeatt räkna ut procentandelen

Översätt till spanska

Ord som översätts till "porcentaje" på spanska:

procent

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: porcentaje

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'batteriprocenten'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
por ciento(procent)Adverb
porcentual(procentuell)Adjektiv
cien(hundra)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Bildat från 'por' (med) och 'ciento' (hundra), från latinets 'per centum', vilket bokstavligen betyder 'per hundra'.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

English: percentageFrench: pourcentage

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'porcentaje' alltid maskulint?

Ja, även om du pratar om en procentandel av kvinnor eller flickor, säger du fortfarande 'el porcentaje'.

Vad är skillnaden mellan 'porcentaje' och 'tasa'?

'Porcentaje' betyder specifikt en del av 100. 'Tasa' (ränta/takt) används oftare för saker som räntesatser eller födelsetal, även om de ibland är utbytbara i statistik.

Kan jag använda '%' efter ordet 'porcentaje'?

Nej, symbolen % läses som 'por ciento'. Om du skriver ordet 'porcentaje', beskriver du mängden med ord.