Inklingo
Ordbok

preparada

preh-pah-RAH-dahpɾepaˈɾaða

preparada betyder redo på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

redo, förberedd

Även: redo
En glad ekorre med en liten röd ryggsäck och en liten blå resväska, som ser ivrig och förberedd ut för ett äventyr.

📝 I praktiken

¿Están las maletas preparadas para el viaje?

A1

Är resväskorna redo för resan?

La mesa está preparada para la cena.

A2

Bordet är dukat för middag.

Ella siempre está preparada para cualquier emergencia.

A2

Hon är alltid förberedd för alla nödsituationer.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • desordenada (ostädad)

Vanliga kollokationer

  • estar preparadaatt vara redo
  • comida preparadafärdigmat

kvalificerad, utbildad

Även: duktig
En självsäker ung kock i en krispig vit uniform och kockmössa, som stolt står med armarna i kors bredvid en bänk som visar en vackert upplagd, färgglad måltid.

📝 I praktiken

Ella es una ingeniera muy preparada para este puesto.

B1

Hon är en mycket kvalificerad ingenjör för den här tjänsten.

Gracias a sus estudios, se siente más preparada.

B2

Tack vare sina studier känner hon sig mer kompetent/utbildad.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • inexperta (oerfaren)

Vanliga kollokationer

  • persona preparadakvalificerad person
  • profesional preparadautbildad yrkesperson

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preparada

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'preparada' för att betyda 'kvalificerad' eller 'utbildad'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *praeparare*, som betyder 'att göra redo i förväg' eller 'att förse'. Det kom in i spanskan mycket tidigt och behöll sin ursprungliga betydelse att ordna saker.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: preparataPortuguese: preparada

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'preparada' och 'preparado'?

'Preparada' är feminin form, som används när man beskriver en kvinnlig person eller ett feminint substantiv (som 'la cena' eller 'la casa'). 'Preparado' är maskulin form, som används för maskulina substantiv ('el coche' eller 'el chico'). Svenska adjektiv böjs inte efter genus på samma sätt, men det är viktigt att komma ihåg att spanska adjektiv måste kongruensböjas med substantivet de beskriver.

Kan 'preparada' användas som ett verb?

Inte ensamt. Det är perfekt particip av verbet 'preparar'. Det används med verbet 'haber' för att bilda sammansatta tempus (som 'ha preparado') eller med 'ser' eller 'estar' för att beskriva ett tillstånd ('está preparada').