Inklingo
Ordbok

presenta

preh-SEHN-tahpɾeˈsen.ta

presenta betyder introducerar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

introducerar, presenterar

Även: lämnar in, visar upp
VerbA1regular ar
Tre personer som möts. En central person presenterar två andra personer som skakar hand, vilket symboliserar handlingen att introducera.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

Ella presenta a su nuevo colega a todo el equipo.

A1

Hon introducerar sin nya kollega för hela teamet.

El director presenta las cifras de ventas de este mes.

A2

Chefen presenterar denna månads försäljningssiffror.

El paciente presenta síntomas leves de la gripe.

B1

Patienten uppvisar milda influensasymptom.

Ordkopplingar

Synonymer

  • muestra (visar)
  • expone (förklarar/redogör för)

Vanliga kollokationer

  • presenta una solicitudlämnar in en ansökan
  • presenta un problemapresenterar ett problem

Presentera!, Lämna in!

Även: Visa!
VerbA1regular arinformal
En person ger en stark, direkt gest och uppmaning mot en andra person och uppmanar dem att stiga fram och presentera sig för en tredje person.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

¡Presenta tu pasaporte en la aduana!

A1

Presentera ditt pass vid tullen!

Presenta tu idea al grupo ahora mismo.

A2

Presentera din idé för gruppen just nu.

Ordkopplingar

Synonymer

Indicative

Present

yopresento
presentas
él/ella/ustedpresenta
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis
ellos/ellas/ustedespresentan

Imperfect

yopresentaba
presentabas
él/ella/ustedpresentaba
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais
ellos/ellas/ustedespresentaban

Preterite

yopresenté
presentaste
él/ella/ustedpresentó
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis
ellos/ellas/ustedespresentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopresente
presentes
él/ella/ustedpresente
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis
ellos/ellas/ustedespresenten

Imperfect Subjunctive

yopresentara/presentase
presentaras/presentases
él/ella/ustedpresentara/presentase
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen

Översätt till spanska

Ord som översätts till "presenta" på spanska:

introducerarlämna in!lämnar inpresentera!presenterar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: presenta

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'presenta' som en uppmaning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *praesentare*, som betyder 'att placera framför' eller 'att erbjuda'. Betydelsen har förblivit mycket konsekvent och kretsar alltid kring att föra fram något för andra att se eller erkänna.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: apresentaItalian: presenta

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'presenta' och 'presente'?

'Presenta' är presensformen för 'han/hon/den/det/usted' (Han presenterar). 'Presente' är presens konjunktivformen (används för önskningar/tvivel, t.ex. 'Espero que él presente...'), och det är också ordet för 'närvarande' (adjektiv) eller 'gåva' (substantiv).

Kan 'presenta' användas för att betyda 'dyker upp' eller 'visar sig'?

Nej, om du vill säga 'han/hon dyker upp', måste du använda den reflexiva formen: 'se presenta' (t.ex. 'Él se presenta tarde'). 'Presenta' ensamt betyder alltid att de visar eller introducerar något/någon annan.