Inklingo
← Ordbok

presentar

preh-sehn-TAHRpɾesenˈtaɾ

att introducera

VerbA1regular ar
En enkel illustration som visar en person som presenterar två andra personer för varandra med en välkomnande gest.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

Quiero presentarte a mi jefe.

A1

Jag vill introducera dig för min chef.

¿Ya presentaste a tu novio a tus padres?

A2

Har du redan introducerat din pojkvän för dina föräldrar?

Ordkopplingar

Synonymer

  • introducir (att introducera (mindre vanligt för personer))

Vanliga kollokationer

  • presentar a alguien – att introducera någon

att lämna in, att skicka in

Även: att arkivera
VerbB1regular arformal
En illustration av en hand som lämnar in en hög med officiella dokument bundna med ett band på ett stort skrivbord.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

Necesitas presentar la solicitud antes del viernes.

B1

Du behöver lämna in ansökan före fredag.

Mi abogado presentó las pruebas al juez.

B2

Min advokat presenterade bevisen för domaren (eller lämnade in bevisen).

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • presentar documentos – att lämna in dokument
  • presentar una queja – att lämna in ett klagomål

att presentera, att leda

Även: att visa upp
VerbB2regular ar
En person som står på en liten scen under en strålkastare och presenterar en ny produkt i en färgglad låda för en osedd publik.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

El director presentará la nueva película la próxima semana.

B2

Regissören kommer att presentera den nya filmen nästa vecka.

Ella presenta un programa de noticias por las mañanas.

B2

Hon leder ett nyhetsprogram på morgnarna.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • presentar un informe – att presentera en rapport
  • presentar un espectáculo – att sätta upp en föreställning

att dyka upp, att presentera sig

Även: att ställa upp (i val)
VerbA2regular (reflexive) ar
En tecknad figur som anländer, kliver genom en öppen dörröppning och dyker upp på en plats.
infinitivepresentarse
gerundpresentándose
past Participlepresentado

📝 I praktiken

Me presenté a la entrevista a tiempo.

A2

Jag dök upp till intervjun i tid.

Permítame presentarme: soy Carmen.

A1

Låt mig presentera mig: jag är Carmen.

El candidato se presentará en las próximas elecciones.

B2

Kandidaten ställer upp i nästa val.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • ausentarse (att vara frånvarande)

Vanliga kollokationer

  • presentarse en la oficina – att dyka upp på kontoret
  • presentarse como voluntario – att anmäla sig som volontär (presentera sig som volontär)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpresenta
yopresento
túpresentas
ellos/ellas/ustedespresentan
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis

imperfect

él/ella/ustedpresentaba
yopresentaba
túpresentabas
ellos/ellas/ustedespresentaban
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais

preterite

él/ella/ustedpresentó
yopresenté
túpresentaste
ellos/ellas/ustedespresentaron
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpresente
yopresente
túpresentes
ellos/ellas/ustedespresenten
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis

imperfect

él/ella/ustedpresentara/presentase
yopresentara/presentase
túpresentaras/presentases
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "presentar" på spanska:

att presentera→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: presentar

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'presentar' för att betyda 'att dyka upp'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska verbet *praesentāre*, som betyder 'att placera framför, visa upp, eller demonstrera'. Det kombinerar *prae-* (framför) och *esse* (att vara). Kärnidén är bokstavligen 'att vara framför' någon eller något.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: apresentarItalian: presentare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'presentar' betyder 'introducera' eller 'lämna in'?

Titta på det direkta objektet. Om du presenterar en person för en annan person, betyder det 'introducera' (A1). Om du presenterar ett dokument, en rapport eller en ansökan, betyder det 'lämna in' eller 'skicka in' (B1).

Är 'presentarse' alltid reflexivt?

Ja. När det används för att betyda 'att dyka upp' eller 'att presentera sig', används det alltid med ett reflexivt pronomen (me, te, se, etc.). Om du utelämnar pronomenet, ändras betydelsen helt till att vara värd eller lämna in något.