Inklingo
Ordbok

press

presspɾes

press betyder press på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

press

Även: bänkpress
En stark person som lyfter en tung skivstång över huvudet på ett gym.

📝 I praktiken

Él hace press en el gimnasio los lunes.

A2

Han kör bänkpress på gymmet på måndagar.

El press de banca es fundamental para fortalecer el pecho.

B1

Bänkpress är avgörande för att stärka bröstet.

Debes tener cuidado con los hombros al hacer un press militar.

B2

Du måste vara försiktig med axlarna när du gör militärpress.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • press de bancabänkpress
  • press militarmilitärpress (överhuvudspress)
  • hacer pressatt göra en pressövning

press

Även: publicitetsmaterial
SubstantivmC1formal
En samling färgglada mappar, broschyrer och en USB-sticka prydligt arrangerade på ett bord.

📝 I praktiken

El departamento de marketing envió el press kit a todos los periodistas.

B2

Marknadsavdelningen skickade presskitet till alla journalister.

En la web puedes descargar nuestro press release oficial.

C1

Du kan ladda ner vårt officiella pressmeddelande på webbplatsen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • material de prensa (pressmaterial)

Vanliga kollokationer

  • press kitpresskit (mediakit)
  • press roompressrum (i företagssammanhang)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "press" på spanska:

bänkpresspublicitetsmaterial

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: press

Fråga 1 av 3

Om du pratar om nyheter och journalister på spanska, vilket ord ska du använda?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
estrésmesinterés
📚 Etymologi

Lånad direkt från det engelska ordet 'press' under 1900-talet, specifikt genom sport- och affärspåverkan.

Först dokumenterat: mid-20th century

Besläktade ord

French: pressePortuguese: press

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'press' ett riktigt spanskt ord?

Det är en 'anglicismo' (ett ord lånat från engelskan). Även om det inte finns i den traditionella ordboken för de flesta användningsområden, används det universellt på spanska gym och i affärsmiljöer.

Kan jag använda 'press' för att betyda 'att trycka på en knapp'?

Nej. För att trycka på en knapp bör du använda verbet 'presionar' eller 'pulsar'.

Vad är skillnaden mellan 'press' och 'prensa'?

'Press' används för tyngdlyftning (handlingen att pressa vikter). 'Prensa' hänvisar till journalistbranschen eller en maskin som används för att krossa/trycka.