Inklingo
Ordbok

prestigioso

pres-tee-hee-OH-sopɾestiˈxjoso

prestigioso betyder prestigefylld på spanska (som har hög status och respekt).

prestigefylld

Även: ansedd, framstående
En ädel person i en kunglig purpurfärgad mantel som tar emot en guldmedalj från en folkmassa som jublar.

📝 I praktiken

Ella trabaja en un hospital prestigioso.

A2

Hon arbetar på ett prestigefyllt sjukhus.

El escritor recibió un premio muy prestigioso.

B1

Författaren fick ett mycket prestigefyllt pris.

Es una de las universidades más prestigiosas del país.

B2

Det är ett av landets mest prestigefyllda universitet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • renombrado (ansedd)
  • afamado (berömd/hyllad)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • universidad prestigiosaprestigefyllt universitet
  • premio prestigiosoprestigefyllt pris
  • cargo prestigiosoprestigefylld tjänst/position

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prestigioso" på spanska:

prestigefylld

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prestigioso

Fråga 1 av 3

Vilken mening beskriver korrekt en kvinnlig vetenskapsman?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
prestigio(prestige)Substantiv
prestigiar(att ge prestige åt)Verb
desprestigio(diskreditering)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'praestigiosus', som ursprungligen syftade på någon som utförde bländande trick eller illusioner. Med tiden skiftade betydelsen från 'bedräglig' till att betyda någon eller något som 'bländar' andra med sin excellens och merit.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

French: prestigieuxItalian: prestigiosoEnglish: prestigious

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'prestigioso' användas för personer och objekt?

Ja! Du kan använda det för att beskriva en individ (en prestigefylld läkare), en organisation (ett prestigefyllt företag) eller en händelse (en prestigefylld ceremoni).

Är det samma sak som 'famoso' (känd)?

Inte exakt. Även om någon som är 'prestigioso' ofta är känd, innebär ordet specifikt att de är respekterade för sin kvalitet eller sina prestationer, medan 'famoso' bara betyder välkänd.

Hur gör jag det plural?

Lägg bara till ett 's'. Använd 'prestigiosos' för maskulina grupper och 'prestigiosas' för feminina grupper.