Inklingo
Ordbok

primeras

pree-MEH-rahspɾiˈmeɾas

första, tidigaste

Även: inledande
En illustration som visar två färgglada fjärilar som flyger sida vid sida, och leder en tredje fjäril i ett enkelt lopp mot en stor, livlig blomma som fungerar som mållinje.

📝 I praktiken

Las primeras flores de primavera son hermosas.

A1

De första blommorna på våren är vackra.

Siempre leo las primeras páginas dos veces.

A2

Jag läser alltid de första sidorna två gånger.

Tuvimos unas primeras impresiones excelentes de la ciudad.

B1

Vi fick ett utmärkt första intryck av staden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • iniciales (inledande)
  • preliminares (preliminära)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • las primeras horasde första timmarna
  • las primeras vecesde första gångerna

de första

Även: tidiga stadier
Spain
En rad med tio identiska röda jordgubbar upplagda på en grön yta. De tre första jordgubbarna i raden är markerade med en synlig gyllene glöd, vilket skiljer dem åt som 'de första'.

📝 I praktiken

De todas las candidatas, las primeras eran las más calificadas.

B2

Av alla kandidater var de första de mest kvalificerade.

Llegó a primeras de la tarde y se fue enseguida.

B1

Hon kom tidigt på eftermiddagen och åkte genast.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • a primeras de cambiovid första bästa tillfälle/omedelbart
  • a primeras de la mañanatidigt på morgonen

Översätt till spanska

Ord som översätts till "primeras" på spanska:

de förstatidigaste

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: primeras

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'primeras' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
tercerasverdaderas
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *primarius*, som betyder 'av första rang'. Det är nära besläktat med siffran ett (*uno*).

Först dokumenterat: Old Spanish texts (c. 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: primeirasItalian: prime

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

När använder jag 'primeras' istället för 'primero'?

Du använder 'primeras' när du beskriver ett substantiv som är både feminint (som 'casa' eller 'horas') och plural (fler än ett). Om substantivet är maskulint (som 'días') eller singular ('semana'), skulle du använda en annan form.

Är 'primeras' ett nummer?

Ja, det är ett ordningstal, vilket betyder att det anger ordning eller rang (första, andra, tredje), inte en kvantitet (ett, två, tre). Det specificerar vilket objekt i en sekvens.