probabilidades
“probabilidades” betyder “chanser” på spanska (sannolikhet för en händelse).
chanser, odds
Även: sannolikheter, utsikter
📝 I praktiken
Hay muchas probabilidades de que el proyecto funcione.
B1Det är stor chans att projektet fungerar.
Las probabilidades estaban en nuestra contra, pero ganamos.
B2Oddsen var emot oss, men vi vann.
¿Qué probabilidades hay de que me den el trabajo?
B1Vilken är chansen att de ger mig jobbet?
Calculamos las probabilidades de éxito antes de invertir.
C1Vi beräknade sannolikheten för framgång innan vi investerade.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: probabilidades
Fråga 1 av 1
Hur skulle du översätta frasen 'Det finns stor chans till framgång' med verbet 'hay'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *probabilitas*, som beskriver kvaliteten hos något som är bevisbart eller trovärdigt. Det kom in i spanskan som en term för sannolikhet eller chans.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför använder spansktalande nästan alltid 'las probabilidades' istället för singularformen 'la probabilidad'?
Även om singularformen 'la probabilidad' är korrekt, särskilt inom matematik, används 'probabilidades' (plural) i dagligt samtal för att prata om det allmänna konceptet 'chanser' eller 'odds', ungefär som svensktalande kan säga 'chanserna' eller 'oddset' istället för 'chansen'.