Inklingo
Ordbok

productivo

pro-dook-TEE-bopɾoðukˈtiβo

produktiv

Även: fruktsam
En person som sitter vid ett rent skrivbord med en mycket hög, prydlig stapel av färdiga mappar och papper.

📝 I praktiken

Hoy tuve un día muy productivo en la oficina.

A2

Idag hade jag en mycket produktiv dag på kontoret.

Si apagas el teléfono, serás más productivo.

B1

Om du stänger av din telefon kommer du att vara mer produktiv.

La reunión de esta mañana fue muy productiva para el equipo.

B1

Mötet i morse var mycket fruktsamt för teamet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • eficaz (effektiv)
  • provechoso (lönsam/hjälpsam)

Antonymer

  • improductivo (oproduktiv)
  • inútil (onödig)

Vanliga kollokationer

  • día productivoproduktiv dag
  • ser productivoatt vara produktiv

givande

Även: lönsam
AdjektivmB2formal
Ett frodigt, grönt äppelträd överflödande med många mogna röda äpplen på ett soligt fält.

📝 I praktiken

Estas tierras son muy productivas para el cultivo de maíz.

B2

Dessa marker är mycket givande för majsodling.

El sector productivo del país necesita más inversión.

C1

Landets produktiva sektor behöver mer investeringar.

Es importante mantener un ciclo productivo eficiente.

C2

Det är viktigt att upprätthålla en effektiv produktionscykel.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fructífero (fruktsam/fruktbar)
  • rentable (lönsam)

Antonymer

  • estéril (steril/fruktlös)

Vanliga kollokationer

  • sector productivoproduktiv sektor
  • tierra productivafruktbar/produktiv mark

Översätt till spanska

Ord som översätts till "productivo" på spanska:

fruktsam

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: productivo

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Ett produktivt möte' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'productivus', som kommer från 'producere', vilket betyder att leda något framåt eller föra ut det i världen.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: productiveFrench: productifItalian: produttivo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Slutar productivo alltid på 'o'?

Nej, det ändras till 'productiva' när det beskriver feminina substantiv som 'empresa' (företag) eller 'persona' (person).

Vad är skillnaden mellan 'productivo' och 'eficaz'?

'Productivo' fokuserar på mängden eller resultatet som produceras, medan 'eficaz' (effektiv) fokuserar på att uppnå det avsedda målet oavsett hur mycket som producerades.

Kan jag använda 'productivo' för mark?

Ja! På spanska är 'tierra productiva' det vanliga sättet att beskriva jord som är bra för att odla grödor.