Inklingo
← Ordbok

puse

POO-sehˈpu.se

Jag ställde, Jag placerade

Även: Jag satte
VerbA1irregular er
En tecknad hand som placerar ett klarrött block på en stadig trähylla, vilket illustrerar handlingen att fysiskt placera ett föremål.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 I praktiken

Puse la llave dentro del buzón como me pediste.

A1

Jag lade nyckeln i brevlådan som du bad mig om.

Puse mi mochila al lado de la puerta.

A1

Jag ställde min ryggsäck bredvid dörren.

Ordkopplingar

Synonymer

  • coloqué (Jag placerade (formellt))
  • metí (Jag stoppade in)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • Puse todo mi esfuerzo – Jag lade ner all min ansträngning

Jag satte på, Jag spelade

Även: Jag slog på
VerbA2irregular er
En finger som trycker på en framträdande, lysande grön strömbrytare på en enkel svart apparat, vilket symboliserar aktivering.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 I praktiken

Puse la radio mientras cocinaba.

A2

Jag satte på radion medan jag lagade mat.

Puse mi canción favorita a todo volumen.

B1

Jag spelade min favoritlåt på högsta volym.

Ordkopplingar

Synonymer

  • encendí (Jag slog på)

Antonymer

  • apagué (Jag stängde av)

Jag satte, Jag gav

Även: Jag tilldelade
VerbB1irregular er
En hand som placerar en liten, stiliserad röd och vitrandig barriär på en stig, vilket visuellt representerar etableringen av ett villkor eller en gräns.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 I praktiken

Puse una fecha límite estricta para el proyecto.

B1

Jag satte en strikt tidsgräns för projektet.

El banco me puso muchas condiciones para el préstamo.

B2

Banken gav mig många villkor för lånet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • establecí (Jag etablerade)
  • di (Jag gav)

Vanliga kollokationer

  • Puse un ejemplo – Jag gav ett exempel

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpone
yopongo
túpones
ellos/ellas/ustedesponen
nosotrosponemos
vosotrosponéis

imperfect

él/ella/ustedponía
yoponía
túponías
ellos/ellas/ustedesponían
nosotrosponíamos
vosotrosponíais

preterite

él/ella/ustedpuso
yopuse
túpusiste
ellos/ellas/ustedespusieron
nosotrospusimos
vosotrospusisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
yoponga
túpongas
ellos/ellas/ustedespongan
nosotrospongamos
vosotrospongáis

imperfect

él/ella/ustedpusiera/pusiese
yopusiera/pusiese
túpusieras/pusieses
ellos/ellas/ustedespusieran/pusiesen
nosotrospusiéramos/pusiésemos
vosotrospusierais/pusieseis
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: puse

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'puse' korrekt för att betyda 'Jag spelade musik'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

'Puse' kommer från verbet 'poner', som i sin tur härstammar från det latinska verbet *pōnere*, vilket betyder 'att sätta, placera, lägga'. Det är ett av de grundläggande verben som ärvts direkt till spanskan och har behållit sin betydelse genom århundraden.

Först dokumenterat: Pre-10th century (in its Latin root)

Besläktade ord

Portuguese: pusItalian: posi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är 'puse' så annorlunda från 'poner'?

'Puse' är ett exempel på ett 'oregelbundet' verb i preteritum. Istället för att lägga till den vanliga ändelsen (-í), ändras kärnan av verbet helt (från PONE- till PUS-). Denna kraftiga förändring kommer från gamla latinska verb-mönster och är något du måste memorera, precis som 'jag gick' på svenska (istället för 'jag gådde').

Hur säger jag 'Jag klädde på mig' i dåtid?

Även om 'puse' är relaterat, när du pratar om att klä på dig själv, måste du använda den reflexiva formen av verbet, 'ponerse'. Därför skulle du säga 'Me puse la camisa' (Jag tog på mig skjortan). 'Puse' ensamt hänvisar till att placera ett föremål någon annanstans.