recuerdan
“recuerdan” betyder “de minns” på spanska (syftar på en grupp människor eller saker (ellos/ellas)).
de minns, ni minns
Även: de erinrar sig
📝 I praktiken
Mis padres recuerdan la música de los años 80.
A2Mina föräldrar minns musiken från 80-talet.
Si recuerdan la contraseña, pueden entrar al sistema.
B1Om ni (formellt) minns lösenordet kan ni logga in i systemet.
Los niños no recuerdan cómo se llama su nueva mascota.
A2Barnen minns inte vad deras nya husdjur heter.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: recuerdan
Fråga 1 av 2
Om du vill säga 'Vi minns filmen', vilken böjning av 'recordar' bör du använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *recordari*, som består av prefixet *re-* (betyder 'igen') och *cor* (betyder 'hjärta'). Att 'recordar' betyder alltså bokstavligen att 'passera tillbaka genom hjärtat', vilket antyder att minnet är en djupt känd process.
Först dokumenterat: Medieval Latin period
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'recordar' och 'acordarse'?
Båda betyder 'att minnas', men 'recordar' används direkt med det som minns (t.ex. 'Recuerdo la fecha'). 'Acordarse' är ett reflexivt verb och kräver prepositionen 'de' (t.ex. 'Me acuerdo de la fecha').
Används 'recuerdan' för handlingar i dåtid, nutid eller framtid?
'Recuerdan' är presensformen. Den beskriver en handling som sker just nu eller ett faktum som är sant för närvarande (De minns för närvarande).