rellenar
“rellenar” betyder “att fylla i” på spanska (dokument eller formulär).
att fylla i, att fylla / fylla på
Även: att fylla (med något)
📝 I praktiken
Por favor, rellene este formulario con sus datos.
A2Var snäll och fyll i det här formuläret med dina uppgifter.
Tengo que rellenar la botella de agua antes de salir.
A1Jag måste fylla på vattenflaskan innan jag går.
Vamos a rellenar los pimientos con arroz y carne.
B1Vi ska fylla paprikorna med ris och kött.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: rellenar
Fråga 1 av 3
Vilket verb är mest naturligt för att fylla i en jobbansökan?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Från det spanska prefixet 're-' (som indikerar repetition eller fullbordan) kombinerat med verbet 'llenar' (att fylla), som kommer från latinets 'plenare'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'llenar' och 'rellenar'?
'Llenar' betyder 'att fylla' i allmän bemärkelse (fylla ett glas). 'Rellenar' innebär vanligtvis att fylla ett specifikt tomrum, fylla på något som var tomt, eller att fylla i ett formulär.
Används 'rellenar' bara för fysiska objekt?
Nej, det används mycket vanligt för digitala och pappersdokument (att fylla i information).
Hur säger man 'fyllda paprikor'?
Man säger 'pimientos rellenos'. Här fungerar 'rellenos' som ett adjektiv som beskriver paprikorna.