Inklingo
← Ordbok

ruedas

RWEH-dahsˈrweðas

hjul

Även: däck, cirklar
Mexico / Central America
En visuell framställning av tre olika typer av enkla hjul: ett bildäck, ett cykelhjul med ekrar och ett rustikt trähjul, visade mot en enfärgad bakgrund.

📝 I praktiken

Necesito cambiar las ruedas de mi bicicleta.

A1

Jag behöver byta hjulen på min cykel.

El camión tiene muchas ruedas grandes.

A2

Lastbilen har många stora hjul.

Si el coche no tiene ruedas, no se mueve.

A1

Om bilen inte har hjul rör den sig inte.

Ordkopplingar

Synonymer

  • llantas (däck/fälgar)

Vanliga kollokationer

  • pinchar una rueda – att få punktering
  • cambio de ruedas – däckbyte

Idiom och uttryck

  • estar sobre ruedas – att gå smidigt; att vara helt klar

du rullar

Även: du reser, du filmar/du spelar in
VerbB1stem-changing (o>ue) ar
En färgglad röd boll rullar aktivt nedför en svag, gräsbevuxen sluttning och illustrerar rörelse genom att vända sig om och om igen.
infinitiverodar
gerundrodando
past Participlerodado

📝 I praktiken

Si te empujan, ruedas por el suelo.

B1

Om de knuffar dig, rullar du över golvet.

Dices que ruedas una película este mes, ¿es verdad?

B2

Du säger att du spelar in en film den här månaden, är det sant?

Ordkopplingar

Synonymer

Indicative

Present

yoruedo
túruedas
él/ella/ustedrueda
nosotrosrodamos
vosotrosrodáis
ellos/ellas/ustedesruedan

Imperfect

yorodaba
túrodabas
él/ella/ustedrodaba
nosotrosrodábamos
vosotrosrodabais
ellos/ellas/ustedesrodaban

Preterite

yorodé
túrodaste
él/ella/ustedrodó
nosotrosrodamos
vosotrosrodasteis
ellos/ellas/ustedesrodaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoruede
túruedes
él/ella/ustedruede
nosotrosrodemos
vosotrosrodéis
ellos/ellas/ustedesrueden

Imperfect Subjunctive

yorodara / rodase
túrodaras / rodases
él/ella/ustedrodara / rodase
nosotrosrodáramos / rodásemos
vosotrosrodarais / rodaseis
ellos/ellas/ustedesrodaran / rodasen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ruedas" på spanska:

du reser→du rullar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ruedas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'ruedas' som ett verb?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
rueda(hjul (singular)) — Substantiv
rodar(att rulla) — Verb
rodamiento(lager (mekanisk del)) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet 'rueda' (och dess plural 'ruedas') kommer från det latinska ordet *rota*, som betydde 'hjul'. Verbet 'rodar' (att rulla) delar samma rot, vilket visar hur konceptet för objektet och handlingen är kopplade.

Först dokumenterat: Before the 10th century (as 'roda')

Besläktade ord

Italian: ruotaFrench: roueEnglish: rotate

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ruedas' maskulint eller feminint?

'Ruedas' är ett feminint pluralord, vilket betyder 'hjul'. Du bör använda feminina artiklar med det, som 'las ruedas'.

Hur vet jag om 'ruedas' betyder 'hjul' eller 'du rullar'?

Om det följs av en artikel ('las') eller ett adjektiv ('cuatro'), är det substantivet 'hjul'. Om det är huvudhandlingsordet i en mening som hänvisar till 'du' (tú), är det verbet 'du rullar' (från rodar).