Inklingo
← Ordbok

sabe

SAH-behˈsa.βe

“sabe” betyder “vet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vet

Även: kan
VerbA1irregular er
En person med en glödande glödlampa ovanför huvudet, som symboliserar att ha kunskap eller en idé.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 I praktiken

Él sabe la capital de Francia.

A1

Han kan Frankrikes huvudstad.

Mi hermana sabe hablar tres idiomas.

A2

Min syster kan tala tre språk.

¿Usted sabe dónde está la estación?

A1

Vet du (formellt) var stationen ligger?

Ordkopplingar

Synonymer

  • conoce (känner (en person/plats))

Antonymer

  • ignora (är okunnig om / vet inte)

Vanliga kollokationer

  • sabe de memoria – kan utantill
  • hacer saber – att låta veta / att informera

Idiom och uttryck

  • sabe más por viejo que por diablo – är vis på grund av ålder och erfarenhet

smakar som

Även: smakar av
VerbA2irregular er
En person som smakar på en sked soppa och ser fundersam ut, försöker identifiera smaken.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 I praktiken

Este pastel sabe a limón.

A2

Den här kakan smakar citron.

La carne no sabe a nada.

B1

Köttet smakar ingenting.

¡Qué rico sabe esto!

B1

Det här smakar så gott!

Ordkopplingar

Synonymer

  • tiene sabor a (har smaken av)

Vanliga kollokationer

  • sabe a gloria – det smakar gudomligt
  • sabe a poco – det är inte tillräckligt / lämnar dig sugen på mer

Idiom och uttryck

  • me sabe mal – jag mår dåligt över det / jag är ledsen

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sabe" på spanska:

smakar av→smakar som→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sabe

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'sabe' korrekt för att prata om en smak?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'sapere', som betydde 'att ha smak' eller 'att vara vis'. Du kan se hur båda spanska betydelserna, 'att smaka' och 'att veta', växte fram ur denna enda gamla rot.

Först dokumenterat: 9th century

Besläktade ord

Portuguese: saberFrench: savoirItalian: sapere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'sabe' och 'conoce'?

Tänk så här: 'sabe' handlar om information du kan lära dig från en bok (fakta, data, färdigheter som att simma). 'Conoce' handlar om bekantskap du får genom erfarenhet (att känna en person, vara bekant med en stad, ha sett en film).

Jag har hört folk säga '¿sabes?'. Är det relaterat till 'sabe'?

Ja! 'Sabes' är 'tú'-formen (du, informellt) av samma verb, 'saber'. Folk lägger ofta till det i slutet av meningar, som att säga 'du vet?' på svenska, för att kolla om den andra personen hänger med.

Varför är 'yo'-formen 'sé' och inte 'sabo'?

Bra fråga! 'Saber' är ett oregelbundet verb, vilket betyder att dess former inte alltid följer standardmönstret. 'Yo'-formen i presens är en av dess speciella ändringar, så det är 'sé'. Du måste bara memorera den!