Inklingo
Ordbok

sabiduría

sah-bee-doo-REE-ahsaβiˈðuɾja

sabiduría betyder visdom på spanska (djup förståelse och erfarenhet).

visdom

Även: kunskap, gott omdöme
En enkel illustration av en fridfull, äldre person med ett vänligt uttryck, sittande tyst under en stor, gammal ek, som symboliserar djup förståelse och erfarenhet.

📝 I praktiken

La abuela siempre comparte su sabiduría con la familia.

A2

Farmor delar alltid med sig av sin visdom till familjen.

Se necesita más que inteligencia, se necesita sabiduría para resolver este problema.

B1

Mer än intelligens behövs; visdom krävs för att lösa detta problem.

El libro está lleno de la sabiduría antigua de los filósofos griegos.

B2

Boken är full av de gamla grekiska filosofernas visdom.

Actuó con gran sabiduría al esperar antes de tomar una decisión.

C1

Han agerade med stort omdöme/visdom genom att vänta innan han fattade ett beslut.

Ordkopplingar

Synonymer

  • conocimiento (kunskap)
  • sensatez (förnuft/klokhet)
  • erudición (bildning/lärdom)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • demostrar sabiduríaatt visa visdom
  • la sabiduría popularfolklig visdom/sunt förnuft
  • una persona de gran sabiduríaen person med stor visdom

🔀 Ofta förväxlad med

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sabiduría" på spanska:

gott omdöme

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sabiduría

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'sabiduría' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
alegríapoesíafilosofía
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *sapientia*, som betyder 'visdom' eller 'god smak'. Det är direkt relaterat till det spanska verbet *saber* (att veta) och substantivet *sabor* (smak), vilket visar att man förr i tiden kopplade samman att veta något med att kunna smaka eller urskilja något.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: sabedoriaItalian: sapienzaFrench: sagesse

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger jag 'wise person' med denna ordklass?

Du skulle använda det relaterade adjektivet eller substantivet: 'sabio' (maskulinum) eller 'sabia' (femininum). Till exempel, 'Mi abuelo es un hombre sabio.' (Min farfar är en vis man.)

¿Es 'sabiduría' un sustantivo contable (countable)?

Nej, 'sabiduría' är generellt ett abstrakt substantiv, vilket innebär att det är okvantifierbart. Du kan inte säga 'en visdom' eller 'två visdomar'. Du använder modifierare som 'mucha' (mycket) eller 'poca' (lite) för att beskriva mängden.