Inklingo
← Ordbok

saludo

sah-LOO-dohsaˈluðo

hälsning, tilltal

Även: hälsningar, vinkning
Två stiliserade, vänliga figurer som möts, båda med en hand uppsträckt i en enkel vinkning, vilket symboliserar en hälsning.

📝 I praktiken

Su saludo fue muy cordial y amable.

A2

Hans hälsning var mycket varm och vänlig.

Al final del correo, puse un saludo afectuoso.

B1

I slutet av mejlet satte jag ett kärleksfullt tilltal.

Recibimos muchos saludos de cumpleaños por mensaje.

A1

Vi fick många födelsedagshälsningar via meddelande.

Ordkopplingar

Synonymer

  • bienvenida (välkomnande)
  • felicitación (gratulation)

Vanliga kollokationer

  • mandar saludos – att skicka hälsningar
  • recibir un saludo – att få en hälsning

jag hälsar, jagSalutera

Även: jag säger hej
VerbA1regular ar
En enskild stiliserad figur som aktivt höjer en hand i en entusiastisk vinkning mot en andra, passiv figur.
gerundsaludando
infinitivesaludar
past Participlesaludado

📝 I praktiken

Yo siempre saludo a mis vecinos cuando los veo.

A1

Jag hälsar alltid på mina grannar när jag ser dem.

Si lo encuentro, le saludo y le doy tu mensaje.

A2

Om jag hittar honom, hälsar jag på honom och ger honom ditt meddelande.

Ordkopplingar

Synonymer

  • dar la bienvenida (att välkomna)
  • decir hola (att säga hej)

Antonymer

  • despedirse (att säga adjö)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosaludara / saludase
túsaludaras / saludases
él/ella/ustedsaludara / saludase
nosotrossaludáramos / saludásemos
vosotrossaludarais / saludaseis
ellos/ellas/ustedessaludaran / saludasen

Present Subjunctive

yosalude
túsaludes
él/ella/ustedsalude
nosotrossaludemos
vosotrossaludéis
ellos/ellas/ustedessaluden

Indicative

Imperfect

yosaludaba
túsaludabas
él/ella/ustedsaludaba
nosotrossaludábamos
vosotrossaludabais
ellos/ellas/ustedessaludaban

Present

yosaludo
túsaludas
él/ella/ustedsaluda
nosotrossaludamos
vosotrossaludáis
ellos/ellas/ustedessaludan

Preterite

yosaludé
túsaludaste
él/ella/ustedsaludó
nosotrossaludamos
vosotrossaludasteis
ellos/ellas/ustedessaludaron
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "saludo" på spanska:

hälsning→jag hälsar→jagsalutera→tilltal→vinkning→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: saludo

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'saludo' som substantiv (saken) och inte som verb (handlingen)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *salus*, som betyder 'hälsa' eller 'säkerhet'. Handlingen att hälsa på någon innebar historiskt att man önskade dem god hälsa.

Först dokumenterat: Medieval Latin (as *salutare*)

Besläktade ord

Portuguese: saúdoItalian: saluto

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'saludo' och 'hola'?

'Hola' är själva ordet 'hej'. 'Saludo' är substantivet som betyder 'en hälsning' (handlingen eller gesten). Du kan ge en 'saludo' genom att säga 'hola'.

Varför är 'saludo' relaterat till 'salud' (hälsa)?

Historiskt sett, när människor hälsade på varandra, önskade de varandra väl. Rotordet *salus* betydde hälsa eller välbefinnande, så substantivet 'saludo' och verbet 'saludar' betyder bokstavligen 'att önska hälsa på någon'.