servido
“servido” betyder “serverad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
serverad, dukat
Även: nöjd
📝 I praktiken
La mesa está servida. ¡Podemos empezar a comer!
A2Bordet är dukat. Vi kan börja äta!
El plato principal fue servido con una salsa picante.
B1Huvudrätten serverades med en kryddig sås.
No más postre, gracias. Estoy servido.
B2Ingen mer dessert, tack. Jag har fått nog (jag är nöjd).
📝 I praktiken
Hemos servido a la comunidad por más de veinte años.
A1Vi har tjänat samhället i över tjugo år.
Si hubieras servido el café antes, no tendríamos este problema.
B2Om du hade serverat kaffet tidigare, skulle vi inte ha det här problemet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: servido
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'servido' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'servido' kommer direkt från det latinska verbet *servīre*, vilket betyder 'att vara slav, att tjäna eller att vara hjälpsam'. Det är perfekt particip av det spanska verbet 'servir' och behåller kärnbetydelsen av att ge assistans eller tillhandahålla något som behövs.
Först dokumenterat: Before 1200 AD (as a derived form of servir)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur använder jag 'servido' för att artigt säga att jag är mätt?
Om du är man, säg 'Estoy servido.' Om du är kvinna, säg 'Estoy servida.' Det är ett vänligt sätt att signalera mättnad utan att behöva en lång förklaring.
Finns det några oregelbundna perfekt particip som liknar 'servido' som jag bör vara uppmärksam på?
Ja, spanskan har många oregelbundna particip! Medan 'servido' är regelbundet, se upp för vanliga som 'hecho' (från hacer), 'vuelto' (från volver) och 'abierto' (från abrir).