Inklingo
← Ordbok

sigas

see-gahsˈsi.ɣas

“sigas” betyder “(att du) fortsätter” på spanska (uttrycker en önskan eller befallning om fortsättning).

(att du) fortsätter, (att du) följer

Även: (att du) fortsätter, (att du) förblir
Verb (böjning)B1irregular (stem-changing e>i) ir
En färgglad sagoboksillustration som visar en stiliserad person som stadigt går framåt på en lång, tydlig stig som sträcker sig mot horisonten, vilket symboliserar fortsättning.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 I praktiken

Espero que sigas estudiando mucho para el examen.

B1

Jag hoppas att du fortsätter att studera mycket till provet.

Te pido que sigas las instrucciones al pie de la letra.

B2

Jag ber dig att följa instruktionerna till punkt och pricka.

No creo que sigas el camino correcto desde aquí.

B1

Jag tror inte att du följer rätt väg härifrån.

¡No sigas hablando de eso, por favor!

A2

Sluta prata om det, snälla!

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • detenerse (att stanna (sig själv))
  • parar (att stanna)

Vanliga kollokationer

  • Espero que sigas bien – Jag hoppas att du mår bra (fortsätter att må bra)
  • Te recomiendo que sigas – Jag rekommenderar att du fortsätter/följer

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
túsigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
túseguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
túseguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
túsigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera/siguiese
yosiguiera/siguiese
túsiguieras/siguieses
ellos/ellas/ustedessiguieran/siguiesen
nosotrossiguiéramos/siguiésemos
vosotrossiguierais/siguieseis
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sigas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'sigas' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet *seguir* kommer från vulgärlatinets *sequire*, som i sin tur härstammar från klassiskt latinets *sequī* (att följa). Stamförändringen (e till i) utvecklades över tid i spanskan.

Först dokumenterat: Appears in Spanish texts since the 11th century.

Besläktade ord

Portuguese: seguirFrench: suivre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'sigas' samma sak som 'sigues'?

Nej. Båda betyder 'du följer/fortsätter', men 'sigues' används för fakta och säkerhet (indikativ: 'Tú sigues las reglas' – Du följer reglerna), medan 'sigas' används för önskningar, tvivel, känslor eller uppmaningar (konjunktiv: 'Espero que sigas bien' – Jag hoppas att du fortsätter må bra).

Hur bildar jag den negativa uppmaningen för 'tú'?

Du använder formen 'sigas'! Den negativa uppmaningen bildas alltid med presens konjunktiv. Så, 'Följ inte' blir 'No sigas'.