sobrevivido
“sobrevivido” betyder “överlevt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
📝 I praktiken
¿Has sobrevivido a otro lunes?
A2Har du överlevt ännu en måndag?
Nunca habríamos sobrevivido sin su ayuda.
B1Vi skulle aldrig ha överlevt utan deras hjälp.
El pueblo había sobrevivido a sequías e inundaciones.
B2Staden hade överlevt torkor och översvämningar.
överlevande
Även: överlevare
📝 I praktiken
El único miembro sobrevivido de la tripulación fue el capitán.
B2Den enda överlevande medlemmen av besättningen var kaptenen.
Los documentos sobrevividos del incendio son invaluables.
C1De dokument som överlevde branden är ovärderliga.
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sobrevivido
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'sobrevivido' korrekt som del av en tempusform?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Bildat genom att kombinera prefixet *sobre-* (som betyder 'över' eller 'ovanför') och verbet *vivir* (att leva), vilket bokstavligen betyder 'att leva över' eller 'överleva'. Det kommer direkt från latinets *supervivere*.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'sobrevivido' en regelbunden eller oregelbunden form?
Det är en helt regelbunden perfekt participform. De flesta verb som slutar på -er eller -ir bildar sitt perfekt particip genom att lägga till -ido till stammen. Basverbet 'sobrevivir' är regelbundet i alla sina former.
Vad är skillnaden mellan 'sobreviviente' och 'sobrevivido'?
'Sobreviviente' används oftast som ett substantiv som betyder 'överlevare' (en person). 'Sobrevivido' är verbformen (jag har överlevt) eller adjektivet (de överlevande dokumenten).