resistente
“resistente” betyder “stark” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
stark, tålig
Även: hållbar, slittålig
📝 I praktiken
Este juguete es de plástico muy resistente.
A1This toy is made of very strong plastic.
Necesito unos pantalones resistentes para trabajar en el jardín.
A2I need some tough pants for working in the garden.
El cristal de mi móvil es resistente a los golpes.
B1My phone's glass is shock-resistant.
motståndskraftig, härdig
Även: stadig
📝 I praktiken
Los cactus son plantas muy resistentes al sol.
B1Cacti are very hardy plants in the sun.
Ella es una persona resistente y nunca se rinde.
B2She is a resilient person and never gives up.
Su salud es muy resistente a pesar de su edad.
C1His health is very robust despite his age.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: resistente
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'Bordet är starkt/hållbart'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'resistens', som kommer från 'resistere', vilket betyder att stå tillbaka eller stå emot.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändras 'resistente' för plurala substantiv?
Ja! Även om det inte ändras för genus, ändras det för numerus. För plurala substantiv lägger du bara till ett -s: 'Los materiales resistentes'. Detta liknar hur substantiv och adjektiv böjs i plural på svenska.
Kan jag använda 'resistente' för personer?
Ja. När det används för personer betyder det oftast att de har stor fysisk uthållighet eller är mentalt tuffa och motståndskraftiga.
Hur säger jag 'vattentät' på spanska?
Även om du kan säga 'impermeable', är 'resistente al agua' mycket vanligt för tekniska prylar eller kläder som tål lite vatten. På svenska använder vi ofta 'vattentålig' eller 'vattentät' beroende på graden av skydd.