sofisticado
“sofisticado” betyder “sofistikerad” på spanska (förfinad, elegant eller högt utvecklad).
sofistikerad
Även: avancerad, förfinad
📝 I praktiken
Ella tiene un gusto muy sofisticado para la música.
A2Hon har en mycket sofistikerad musiksmak.
El laboratorio utiliza un equipo médico muy sofisticado.
B1Laboratoriet använder mycket avancerad medicinsk utrustning.
No te dejes engañar por su apariencia sofisticada.
B2Låt dig inte luras av hennes sofistikerade utseende.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sofisticado
Fråga 1 av 3
Hur skulle du beskriva flera högteknologiska maskiner (las máquinas)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'sophisticus', som ursprungligen kom från ett grekiskt ord som betyder 'vis' eller 'lärd'. Med tiden gick det från att betyda 'konstfullt gjord' till att betyda 'elegant' eller 'komplex'.
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'sofisticado' någonsin negativt?
Vanligtvis är det en komplimang. I vissa sammanhang kan det dock innebära att något är onödigt komplicerat eller 'för fint', även om detta är mindre vanligt än den positiva betydelsen.
Kan jag använda det för mat?
Ja! Du kan beskriva en 'platillo sofisticado' (en sofistikerad rätt) om smakerna eller presentationen är förfinad och komplex.
Ändras ordet om jag pratar om en kvinna?
Ja, du måste ändra ändelsen till 'a'. Till exempel: 'Ella es una mujer sofisticada'.