Inklingo
Ordbok

soler

so-LEHRsoˈleɾ

soler betyder vanligtvis göra på spanska (beskriver en nuvarande vana).

vanligtvis göra, brukade göra

Även: tenderar att
VerbA2irregular er
Ett barn som äter ett rött äpple varje morgon vid ett köksbord.
gerundsoliendo (rarely used)
infinitivesoler
past Participlesolido (rarely used)

📝 I praktiken

Suelo desayunar café con tostadas.

A1

Jag brukar äta frukost med kaffe och rostat bröd.

Cuando era niño, solía jugar en el parque todos los días.

A2

När jag var barn brukade jag leka i parken varje dag.

No suele llover mucho en esta época del año.

B1

Det brukar inte regna mycket vid den här tiden på året.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • desacostumbrar (att vänja sig av med en vana)

Vanliga kollokationer

  • como suele sucedersom det brukar hända
  • lo que se suele decirvad man brukar säga
  • no suele ser asídet brukar inte vara så

🔄 Böjningar

subjunctive

present

yosuela
nosotrossolamos
vosotrossoláis
él/ella/ustedsuela
ellos/ellas/ustedessuelan
suelas

imperfect

yosoliera
nosotrossoliéramos
vosotrossolierais
él/ella/ustedsoliera
ellos/ellas/ustedessolieran
solieras

indicative

present

yosuelo
nosotrossolemos
vosotrossoléis
él/ella/ustedsuele
ellos/ellas/ustedessuelen
sueles

preterite

yosolí
nosotrossolimos
vosotrossolisteis
él/ella/ustedsolió
ellos/ellas/ustedessolieron
soliste

imperfect

yosolía
nosotrossolíamos
vosotrossolíais
él/ella/ustedsolía
ellos/ellas/ustedessolían
solías

🔀 Ofta förväxlad med

Översätt till spanska

Ord som översätts till "soler" på spanska:

brukade göravanligtvis göra

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: soler

Fråga 1 av 3

Hur skulle du säga 'Vi brukar äta kl. 14'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
insólito(ovanlig/extraordinär)Adjektiv
solencia(vana/sed (ålderdomligt))Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'solere', som har exakt samma betydelse av att vara van vid eller ha en vana av något.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Italian: solere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'soler' i futurum?

Tekniskt sett ja, men det låter väldigt konstigt. För att säga 'jag kommer att vanligtvis' föredrar spansktalande att använda fraser som 'normalmente' (normalt) + futurum av huvudverbet.

Betyder 'soler' samma sak som 'estar acostumbrado a'?

De är nära! 'Soler' beskriver handlingens frekvens (att vanligtvis göra den), medan 'estar acostumbrado a' beskriver din känsla av att vara anpassad till den (att vara van vid den).

Är 'soler' ett stamväxlande verb?

Ja! I presens ändras 'o' till 'ue' i alla former utom 'nosotros' och 'vosotros'.