Inklingo
Ordbok

frecuentar

fre-kwen-TARfɾekwenˈtaɾ

frecuentar betyder besöka ofta på spanska (att besöka en plats ofta).

besöka ofta

Även: hänga på, umgås med
VerbB1regular ar
En vänlig person vinkar till en bagare i ett mysigt kvartersbageri som de besöker varje dag.
gerundfrecuentando
past Participlefrecuentado
infinitivefrecuentar

📝 I praktiken

Frecuento este café porque tiene el mejor wifi de la ciudad.

A2

Jag besöker det här caféet ofta eftersom det har det bästa wifi:t i stan.

Ellos solían frecuentar la biblioteca después de las clases.

B1

De brukade besöka biblioteket ofta efter lektionerna.

No es bueno frecuentar a personas que siempre se quejan.

B2

Det är inte bra att umgås med människor som alltid klagar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • frecuentar un lugaratt besöka en plats ofta
  • frecuentar malas compañíasatt umgås med fel sällskap
  • soler frecuentaratt bruka besöka ofta

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaran
yofrecuentara
frecuentaras
vosotrosfrecuentarais
nosotrosfrecuentáramos
él/ella/ustedfrecuentara

present

ellos/ellas/ustedesfrecuenten
yofrecuente
frecuentes
vosotrosfrecuentéis
nosotrosfrecuentemos
él/ella/ustedfrecuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfrecuentaron
yofrecuenté
frecuentaste
vosotrosfrecuentasteis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaban
yofrecuentaba
frecuentabas
vosotrosfrecuentabais
nosotrosfrecuentábamos
él/ella/ustedfrecuentaba

present

ellos/ellas/ustedesfrecuentan
yofrecuento
frecuentas
vosotrosfrecuentáis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuenta

Översätt till spanska

Ord som översätts till "frecuentar" på spanska:

besöka oftahänga påumgås med

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: frecuentar

Fråga 1 av 3

Hur skulle du säga 'Jag besöker parken ofta'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'frequentare', vilket betyder att besöka i stort antal eller att göra något ofta. Det delar samma rot som ordet för en 'folkmassa' eller 'fullhet'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: frequentFrench: fréquenter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'frecuentar' formellt?

Det är något mer formellt än 'ir mucho' (att gå mycket), men det är helt normalt att använda i neutrala vardagssamtal när du vill vara specifik om en vana.

Kan jag använda det för annat än platser och personer?

Generellt nej. Det används specifikt för platser du besöker eller personer du umgås med. För aktiviteter skulle du vanligtvis använda 'hacer a menudo' (att göra ofta).

Är det ett regelbundet verb?

Ja! Det följer standardmönstret för alla '-ar'-verb i alla tempus.