Inklingo
← Ordbok

beber

beh-behrbeˈβeɾ

“beber” betyder “att dricka” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att dricka

Även: att smutta
VerbA1regular er
Latin AmericaSpain
Ett barn som glatt dricker ett glas vatten.
gerundbebiendo
infinitivebeber
past Participlebebido

📝 I praktiken

Bebo mucha agua después de correr.

A1

Jag dricker mycket vatten efter att ha sprungit.

¿Quieres beber algo?

A1

Vill du dricka något?

Es importante beber al menos dos litros de agua al día.

B1

Det är viktigt att dricka minst två liter vatten om dagen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • beber a sorbos – att smutta
  • dar de beber – att ge någon att dricka
  • beber agua – att dricka vatten

Idiom och uttryck

  • beber los vientos por alguien – att vara galet förälskad i någon

att dricka alkohol

VerbA2regular er
Två vuxna vid ett middagsbord som skålar med fina glas.
gerundbebiendo
infinitivebeber
past Participlebebido

📝 I praktiken

Él no bebe porque tiene que conducir.

A2

Han dricker inte eftersom han måste köra.

Bebieron demasiado en la boda.

B1

De drack för mycket på bröllopet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • emborracharse (att bli full)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • beber con moderación – att dricka med måtta
  • beber como una esponja – att dricka som en svamp (bokstavligen: som en svamp)

🔄 Böjningar

subjunctive

present

yobeba
nosotrosbebamos
vosotrosbebáis
él/ella/ustedbeba
ellos/ellas/ustedesbeban
túbebas

imperfect

yobebiera
nosotrosbebiéramos
vosotrosbebierais
él/ella/ustedbebiera
ellos/ellas/ustedesbebieran
túbebieras

indicative

present

yobebo
nosotrosbebemos
vosotrosbebéis
él/ella/ustedbebe
ellos/ellas/ustedesbeben
túbebes

preterite

yobebí
nosotrosbebimos
vosotrosbebisteis
él/ella/ustedbebió
ellos/ellas/ustedesbebieron
túbebiste

imperfect

yobebía
nosotrosbebíamos
vosotrosbebíais
él/ella/ustedbebía
ellos/ellas/ustedesbebían
túbebías
Visa alla tempus & modus →

🔀 Ofta förväxlad med

Översätt till spanska

Ord som översätts till "beber" på spanska:

att smutta→

🗣️ Öva i en tungvrickare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: beber

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Jag dricker' i presens?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
bebida(dryck/dryckesvara) — Substantiv
bebedor(drickare) — Substantiv
bebible(drickbar) — Adjektiv
bebedero(dricksfontän / vattentråg) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska verbet 'bibere', som betyder 'att dricka'.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

English: imbibeFrench: boireItalian: bere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'beber' ett regelbundet verb?

Ja, 'beber' är ett helt regelbundet -er verb, vilket innebär att det följer standardmönstret för alla sina böjningar. Detta liknar svenska regelbundna verb som 'dricker', 'drack', 'druckit'.

Kan jag använda 'beber' för varma drycker som kaffe eller te?

Ja, det kan du, även om 'tomar' också är mycket vanligt för varma drycker som 'tomar un café'. På svenska säger vi oftast 'dricka kaffe' eller 'ta en kaffe'.

Vad är skillnaden mellan 'bebida' och 'beber'?

'Beber' är handlingen (verbet), medan 'bebida' är objektet du dricker (substantivet, som en läsk eller juice). På svenska är 'dricka' verbet och 'dryck' substantivet.