sucesivamente
“sucesivamente” betyder “en efter en” på spanska (syftar på saker som händer i ordning).
en efter en
Även: i följd, och så vidare
📝 I praktiken
Los invitados llegaron sucesivamente a la fiesta.
A2Gästerna anlände en efter en till festen.
Debes presionar los botones uno, dos, tres y así sucesivamente.
B1Du måste trycka på knapparna ett, två, tre och så vidare.
Las estaciones del año ocurren sucesivamente: primavera, verano, otoño e invierno.
B1Årstiderna inträffar i följd: vår, sommar, höst och vinter.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sucesivamente
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den bästa översättningen för 'y así sucesivamente'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'successivus', som kommer från 'succedere', vilket betyder 'att följa' eller 'att komma efter'. Det använder den vanliga spanska suffixet '-mente' för att omvandla ett adjektiv till ett ord som beskriver en handling.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'sucesivamente' 'successfully'?
Nej. Detta är en 'falsk vän'. 'Sucesivamente' betyder en efter en. Om du vill säga 'successfully' (med framgång), använd 'con éxito'.
Kan jag använda 'sucesivamente' för att beskriva en grupp människor?
Ja, men du beskriver HUR de gör något (handlingen), inte personerna själva. Till exempel: 'Ellos entraron sucesivamente' (De gick in en efter en).
Är det ett formellt ord?
Det är neutralt. Du kan använda det i en vetenskaplig bok eller när du förklarar hur man spelar ett enkelt brädspel för en vän.