Inklingo
Ordbok

supe

SOO-pehˈsu.pe

supe betyder jag fick reda på på spanska (Fokuserar på den plötsliga insikten eller upptäckten av information.).

jag fick reda på, jag lärde mig (ett faktum)

Även: jag visste
VerbA2irregular er
En enkel sagokaraktär med stora ögon, som ser förvånad ut, medan en lysande glödlampa plötsligt dyker upp och lyser starkt ovanför deras huvud, vilket symboliserar en plötslig upptäckt eller insikt.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 I praktiken

Supe la verdad ayer durante la reunión.

A2

Jag fick reda på sanningen igår under mötet.

Cuando supe que te ibas, me puse triste.

B1

När jag fick reda på att du skulle åka, blev jag ledsen.

Intenté arreglar el coche, pero no supe cómo.

B2

Jag försökte fixa bilen, men jag visste inte hur (eller kunde inte lista ut hur).

Ordkopplingar

Synonymer

  • descubrí (jag upptäckte)
  • me enteré (jag fick reda på (blev informerad))

Vanliga kollokationer

  • Supe la noticiaJag fick reda på nyheten
  • Cuando supe que...När jag fick reda på att...

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "supe" på spanska:

jag visste

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: supe

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'supe' för att uttrycka en plötslig insikt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *sapere*, som ursprungligen betydde 'att smaka' eller 'att urskilja'. Med tiden, på spanska, skiftade dess primära betydelse till 'att veta' eller 'att ha kunskap'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th century)

Besläktade ord

Portuguese: soubeFrench: savoir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför anses 'supe' vara ett oregelbundet verb?

'Supe' är oregelbundet eftersom dess stam (basen av verbet) helt ändras i preteritum. Istället för att följa mönstret för infinitiven 'saber', använder det den speciella roten 'sup-'.

Kan 'supe' också betyda 'jag lyckades'?

Ja, 'supe' (i preteritum) kan innebära ansträngning och framgång, liknande 'jag lyckades' eller 'jag kunde', särskilt när det används i negativ form: 'No supe contestar' (Jag kunde inte lista ut hur jag skulle svara).