Inklingo
Ordbok

tuve

too-vehˈtube

jag hade

VerbA1irregular er
Ett leende barn som håller ett klarrött äpple, vilket illustrerar tidigare ägande.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 I praktiken

El año pasado tuve un coche azul.

A1

Förra året hade jag en blå bil.

Tuve el pelo muy largo cuando era joven.

A2

Jag hade väldigt långt hår när jag var ung.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • tuve la oportunidadjag fick chansen
  • tuve un problemajag hade ett problem

jag hade / jag fick / jag kände

VerbA2irregular er
En tecknad figur som håller för ögonen och ser rädd ut, vilket illustrerar en tidigare känsla eller upplevelse.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 I praktiken

Tuve mucho miedo durante la película.

A2

Jag var väldigt rädd under filmen.

Ayer tuve un día excelente.

A2

Igår hade jag en utmärkt dag.

Tuve suerte y encontré las llaves.

B1

Jag hade tur och hittade nycklarna.

Tuve la gripe la semana pasada.

B1

Jag hade influensan förra veckan.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • tuve hambre / sed / frío / calorjag var hungrig / törstig / kall / varm
  • tuve miedo / vergüenzajag var rädd / generad
  • tuve suertejag hade tur
  • tuve un accidentejag hade en olycka

jag var tvungen att

VerbA2irregular er
En person som motvilligt lämnar ett ljust upplyst rum, med en hög böcker, vilket symboliserar en skyldighet.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 I praktiken

Tuve que salir temprano de la fiesta.

A2

Jag var tvungen att gå tidigt från festen.

Tuve que estudiar mucho para el examen.

A2

Jag var tvungen att plugga mycket till provet.

No pude ir porque tuve que cuidar a mi hermano.

B1

Jag kunde inte gå eftersom jag var tvungen att ta hand om min bror.

Ordkopplingar

Synonymer

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

🗣️ Öva i en tungvrickare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: tuve

Fråga 1 av 2

Vilken mening säger korrekt 'Jag hade tur och vann'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
estuveanduve
📚 Etymologi

`Tuve` kommer från verbet `tener`, som spårar tillbaka till det latinska ordet `tenēre`, vilket betyder 'att hålla, att besitta, att bevara'. '-uv-' i mitten är ett vanligt drag hos flera oregelbundna dåtidsverb på spanska, ett mönster som utvecklades under århundraden när latinet utvecklades.

Först dokumenterat: Forms related to `tenēre` appear in the earliest Spanish texts around the 10th century.

Besläktade ord

Portuguese: tiveItalian: tenniFrench: tins

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan `tuve` och `tenía`?

`Tuve` används för avslutade handlingar eller händelser i dåtid. Tänk på det som något med en tydlig början och ett slut. 'Ayer tuve un examen' (Igår hade jag ett prov). `Tenía` används för beskrivningar, vanor eller pågående situationer i dåtid. 'Cuando era niño, tenía un perro' (När jag var barn hade jag en hund).

Varför är det `tuve` och inte `tení`? Det följer inte det vanliga mönstret.

Du har rätt, det är oregelbundet! `Tener` är ett av en handfull mycket vanliga verb som har ett speciellt, unikt mönster i denna dåtidsform. Du måste helt enkelt memorera dem. Andra verb som följer detta 'uv'-mönster inkluderar `estar` (estuve) och `andar` (anduve).