sábana
“sábana” betyder “lakan” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
lakan
Även: lakan
📝 I praktiken
Necesito comprar un juego de sábanas nuevas para mi cama.
A1Jag behöver köpa ett nytt set med lakan till min säng.
El niño se escondió debajo de la sábana blanca.
A2Pojken gömde sig under det vita lakanet.
Prefiero las sábanas de algodón porque son más frescas en verano.
B1Jag föredrar bomullslakan eftersom de är svalare på sommaren.
vidsträckning
Även: täcke
📝 I praktiken
Una sábana de nieve cubría todo el valle.
B2Ett snötäcke täckte hela dalen.
El barco desapareció tras una sábana de niebla.
C1Båten försvann bakom ett töcken av dimma.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sábana
Fråga 1 av 3
Vad är skillnaden mellan 'sábana' och 'sabana'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'sabanum' (en linnelärft), som faktiskt kom från ett grekiskt ord som betydde samma sak. Historiskt sett syftade det på alla tygstycken som användes för att torka eller täcka.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Behöver jag alltid accent på första 'a'?
Ja! På spanska kräver ord med betoningen på den tredje sista stavelsen (kallade 'esdrújulas') alltid ett skrivet accenttecken.
Används 'sábana' för ett papper?
Nej, för papper bör du använda 'hoja'. 'Sábana' är specifikt för tyg eller stora ytor som snö eller vatten.
Är det 'el sábana' eller 'la sábana'?
Det är alltid 'la sábana' eftersom det är ett feminint substantiv.