tablero
“tablero” betyder “bräde” på spanska. Det har 4 olika betydelser beroende på sammanhang:
bräde
Även: spelplan, planka
📝 I praktiken
Pon las piezas sobre el tablero de ajedrez.
A2Ställ pjäserna på spelplanen.
El carpintero cortó un tablero de madera para la mesa.
B1Snickaren sågade till en träskiva till bordet.
instrumentbräda, kontrollpanel
Även: instrumentpanel
📝 I praktiken
Una luz roja se encendió en el tablero del coche.
B1En röd lampa tändes på bilens instrumentbräda.
El electricista está revisando el tablero de control.
B2Elektrikern kontrollerar kontrollpanelen.
anslagstavla, informationstavla
📝 I praktiken
Hay un aviso importante en el tablero de anuncios.
B1Det finns ett viktigt meddelande på anslagstavlan.
bakbräda
📝 I praktiken
El jugador rompió el tablero con un mate espectacular.
B2Spelaren slog sönder bakbrädan med en spektakulär dunk.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "tablero" på spanska:
anslagstavla→bakbräda→bräde→informationstavla→instrumentpanel→kontrollpanel→spelplan→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tablero
Fråga 1 av 2
Om du spelar schack, var placerar du dina pjäser?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska ordet 'tabla' (bräda/bord), som kommer från det latinska ordet 'tabula' som betyder planka, bord eller skrivtavla.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'tablero' för en bils instrumentbräda i Spanien?
Ja, folk kommer att förstå dig, men 'salpicadero' är mycket vanligare i Spanien. I Latinamerika är 'tablero' standardordet.
Kallas en skärbräda för matlagning för 'tablero'?
Nej, det kallas vanligtvis 'tabla de cortar'. 'Tablero' används oftast för större eller mer komplexa ytor.