Inklingo
Ordbok

terminemos

ter-mi-NÉ-mosteɾmiˈnemos

“terminemos” betyder “låt oss avsluta” på spanska (när man ger ett kollektivt kommando eller förslag).

låt oss avsluta, att vi avslutarÄven: låt oss sluta, att vi fullbordar

VerbB1regular ar
En färgglad bokillustration som visar två små, glada tecknade figurer som springer sida vid sida och samtidigt bryter ett rutigt mållinjetejp, vilket symboliserar slutförandet av en gemensam uppgift.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 I praktiken

¡Terminemos este informe antes de irnos!

A2

Låt oss avsluta den här rapporten innan vi går!

Espero que terminemos de pintar la casa este fin de semana.

B1

Jag hoppas att vi hinner måla klart huset den här helgen.

No terminemos la conversación con una pelea.

B1

Låt oss inte avsluta samtalet med ett gräl.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • terminemos de una vez – låt oss avsluta en gång för alla
  • terminemos el día – låt oss avsluta dagen

Indicative

Present

yotermino
túterminas
él/ella/ustedtermina
nosotrosterminamos
vosotrostermináis
ellos/ellas/ustedesterminan

Imperfect

yoterminaba
túterminabas
él/ella/ustedterminaba
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais
ellos/ellas/ustedesterminaban

Preterite

yoterminé
túterminaste
él/ella/ustedterminó
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis
ellos/ellas/ustedesterminaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotermine
tútermines
él/ella/ustedtermine
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis
ellos/ellas/ustedesterminen

Imperfect Subjunctive

yoterminara/terminase
túterminaras/terminases
él/ella/ustedterminara/terminase
nosotrostermináramos/terminásemos
vosotrosterminarais/terminaseis
ellos/ellas/ustedesterminaran/terminasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: terminemos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'terminemos' som ett förslag eller kommando?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
terminar(att avsluta (infinitiv)) — Verb
término(term, slut) — Substantiv
terminación(avslutning, slut) — Substantiv
🎵 Rim
comamoshablemos
📚 Etymologi

Verbet *terminar* kommer från det latinska ordet *terminare*, som betyder 'att sätta gränser, begränsa eller avsluta'. Det har alltid varit kopplat till idén om att nå en gräns eller avsluta en uppgift.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: terminemosItalian: terminiamo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur skiljer sig 'terminemos' från 'terminamos'?

'Terminemos' (med 'e') är den speciella formen som används för kommandon ('Låt oss avsluta') eller för önskemål ('Jag hoppas att vi avslutar'). 'Terminamos' (med 'a') är presens ('Vi avslutar') eller preteritum ('Vi avslutade'). De låter lika men betyder olika saker!

Kan jag använda 'acabemos' istället för 'terminemos'?

Ja, 'acabar' är en perfekt synonym till 'terminar' i de flesta sammanhang. Du kan använda 'acabemos' för att säga 'Låt oss avsluta' lika enkelt som 'terminemos'.