tragedia
“tragedia” betyder “tragedi” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tragedi
Även: olycka, katastrof
📝 I praktiken
El accidente de tren fue una tragedia nacional.
A2Tågolyckan var en nationell tragedi.
Fue una tragedia que el fuego destruyera la casa familiar.
B1Det var en tragedi att branden förstörde familjens hem.
Su muerte prematura es una gran tragedia para la comunidad.
B2Hans för tidiga död är en stor tragedi för samhället.
tragedi
Även: tragiskt skådespel
📝 I praktiken
Antígona es una de las tragedias más famosas de la antigüedad.
B2Antigone är en av antikens mest berömda tragedier.
El profesor analizó la estructura de la tragedia clásica.
C1Professorn analyserade strukturen hos den klassiska tragedin.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "tragedia" på spanska:
tragiskt skådespel→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tragedia
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'tragedia' för att hänvisa till en verklig katastrof, inte en typ av pjäs?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från det antika grekiska ordet *tragōidía*, som bokstavligen betydde 'getsång'. Detta syftar på de rituella ursprungen av grekisk teater, där en get ofta offrades eller gavs som pris under föreställningarna som blev de första tragedierna.
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'tragedia' för små problem, som när jag glömmer mina nycklar?
Vanligtvis inte. Även om du kanske använder det dramatiskt på engelska ('It's a tragedy!'), hänvisar 'tragedia' på spanska vanligtvis till en genuint allvarlig, förödande händelse (som en död, brand eller stor olycka). För att glömma dina nycklar, håll dig till 'problema' eller 'qué mala suerte' (vilken otur).