Inklingo
← Ordbok

trajimos

tra-HEE-mostɾaˈximos

“trajimos” betyder “vi tog med” på spanska (bärande eller levererande något till en plats).

vi tog med

Även: vi hämtade
VerbA2irregular er
En grupp människor tillsammans som bär en stor, färgglad presentlåda in i ett rum.
gerundtrayendo
past Participletraido
infinitivetraer

📝 I praktiken

Trajimos las llaves que olvidaste.

A2

Vi tog med oss nycklarna du glömde.

No trajimos suficiente comida para todos.

A2

Vi tog inte med tillräckligt med mat till alla.

Te trajimos este recuerdo de nuestras vacaciones.

B1

Vi tog med den här souvenir till dig från vår semester.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • lo trajimos todo – vi tog med allt
  • trajimos de sobra – vi tog med mer än nog

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestrajeran
yotrajera
tútrajeras
vosotrostrajerais
nosotrostrajéramos
él/ella/ustedtrajera

present

ellos/ellas/ustedestraigan
yotraiga
tútraigas
vosotrostraigáis
nosotrostraigamos
él/ella/ustedtraiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestrajeron
yotraje
tútrajiste
vosotrostrajisteis
nosotrostrajimos
él/ella/ustedtrajo

imperfect

ellos/ellas/ustedestraían
yotraía
tútraías
vosotrostraíais
nosotrostraíamos
él/ella/ustedtraía

present

ellos/ellas/ustedestraen
yotraigo
tútraes
vosotrostraéis
nosotrostraemos
él/ella/ustedtrae
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "trajimos" på spanska:

vi hämtade→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: trajimos

Fråga 1 av 1

Vilket av dessa betyder 'Vi tog med desserten'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
traer(att ta med) — Verb
traído(medtagen) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'trahere', som betydde att dra, släpa eller dra något med sig.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: tractionFrench: traire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'trajimos' en accent?

Nej, 'trajimos' behöver ingen accent. Betoningen ligger naturligt på näst sista stavelsen (hee).

Vad är skillnaden mellan 'trajimos' och 'traíamos'?

Använd 'trajimos' för en avslutad handling (Vi tog med den igår). Använd 'traíamos' för något du brukade göra eller höll på med (Vi höll på att ta med stolarna när det regnade).