tripulante
“tripulante” betyder “besättningsmedlem” på spanska (en person som arbetar på ett fartyg, flygplan eller rymdfarkost).
besättningsmedlem
Även: flygvärdinna/steward, sjöman
📝 I praktiken
El tripulante nos indicó dónde estaban las salidas de emergencia.
B1Besättningsmedlemmen visade oss var nödutgångarna fanns.
Cada tripulante del barco tiene una tarea muy importante.
A2Varje besättningsmedlem på fartyget har en mycket viktig uppgift.
La nave espacial lleva a seis tripulantes a la Estación Internacional.
B2Rymdfarkosten transporterar sex besättningsmedlemmar till den internationella rymdstationen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "tripulante" på spanska:
besättningsmedlem→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tripulante
Fråga 1 av 3
Om du reser med flygplan men inte arbetar där, är du en 'tripulante'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från verbet 'tripular' (att bemanna ett fartyg), som kommer från idén att förbereda eller utrusta ett fartyg med dess nödvändiga utrustning och personal.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är en pilot en 'tripulante'?
Ja! Varje person som arbetar med att manövrera fordonet eller betjäna de ombordvarande betraktas som en 'tripulante'.
Vad är skillnaden mellan 'tripulante' och 'tripulación'?
En 'tripulante' är en person (en besättningsmedlem), medan 'tripulación' syftar på hela gruppen av människor (besättningen) som en helhet.
Kan jag använda 'tripulante' för en busschaufför?
Inte vanligtvis. Det är främst reserverat för sjöfart (hav), luftfart (luft) eller rymdresor. För en buss skulle du bara säga 'conductor' (chaufför).