Inklingo
Ordbok

uh

oou

uh betyder uh på spanska (utfyllnadsord när du tänker).

uh, um

Även: er
InterjektionA1informal
Latin America (various)
En ung karaktär som pausar mitt i en mening med ett finger på hakan, vilket indikerar djupa tankar eller tvekan.

📝 I praktiken

Uh... no estoy seguro de la respuesta.

A1

Uh... no estoy seguro de la respuesta.

¿Puedes ayudarme? — Uh, sí, claro, ¿qué necesitas?

A1

¿Puedes ayudarme? — Um, sí, claro, ¿qué necesitas?

Necesito comprar... uh... pan, leche y huevos.

A2

I need to buy... uh... bread, milk, and eggs.

Ordkopplingar

Synonymer

  • eh (eh / um)
  • este (um / typ (utfyllnadsord))

Översätt till spanska

Ord som översätts till "uh" på spanska:

uhum

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: uh

Fråga 1 av 1

När skulle du mest troligt säga 'uh' i en konversation?

📚 Fler resurser

🎵 Rim
📚 Etymologi

Onomatopoetiskt. Detta ord är ett naturligt ljud som människor gör när de pausar för att tänka. Det härstammar inte från latin eller något annat språk, utan är en direkt representation av en vokalisering.

Först dokumenterat: N/A (spoken language)

Besläktade ord

English: uhGerman: ähFrench: euh

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det dåligt att använda 'uh' när man talar spanska?

Inte alls! Att använda utfyllnadsord som 'uh' är en naturlig del av att tala vilket språk som helst. Även om du inte vill använda dem i varje mening, gör användningen av dem ibland att ditt tal låter mer autentiskt och mindre robotaktigt.

Är 'uh' och 'eh' samma sak?

De används på samma sätt, som ett ljud för att fylla en paus. Vissa tenderar att använda det ena mer än det andra, men de betyder samma sak. Du kan använda det som känns mest naturligt för dig.