Inklingo
Ordbok

yendo

YEN-dohˈʝen.do

yendo betyder gående på spanska (Pågående handling).

gående

Även: genom att gå
GerundiumA1irregular ir
En högkvalitativ sagoboksillustration som visar en förenklad figur som aktivt går framåt, mitt i ett steg, på en grön stig under en blå himmel.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 I praktiken

Estamos yendo al centro comercial ahora mismo.

A1

Vi är på väg till köpcentret just nu.

Llevo tres horas yendo de una reunión a otra.

B1

Jag har gått från ett möte till ett annat i tre timmar.

Ellos se están yendo de vacaciones mañana.

A2

De ska åka bort på semester imorgon.

Ordkopplingar

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • estar yendoatt vara på väg (just nu)
  • seguir yendoatt fortsätta gå

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: yendo

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'yendo' för att beskriva en handling som sker just nu?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Rotverbet *ir* (att gå) är en blandning av flera gamla latinska verb. 'Yendo' kommer från gerundiumformen av det latinska verbet *ire*. Den unika 'y'-stavningen utvecklades på spanska för att säkerställa att ljudet förblev starkt och tydligt när verbstammen slutade på en vokal.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: indoCatalan: anant

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför stavas det 'yendo' och inte 'iendo'?

Verbet 'ir' har en stam (delen av verbet utan ändelsen) som bara är 'i' eller 'y'. Spanska grammatikregler säger att om verbstammen slutar på en vokal (som 'i'), måste du ändra 'i' i den vanliga '-iendo'-ändelsen till ett 'y' för att ordet ska låta bättre och vara lättare att uttala. Det är samma regel för verb som 'leer' (leyendo) och 'oír' (oyendo).