詹天佑图纸上那道人字弯
Đường zích zắc trên bản vẽ của Trạm Thiên Hựu
Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.
詹天佑[zhāntiānyòu]是[shì]一[yī]位[wèi]工程师[gōngchéngshī]。他[tā]来到[láidào]大山[dàshān]前[qián]。大山[dàshān]很[hěn]高[gāo]，路[lù]很[hěn]难[nán]走[zǒu]。火车[huǒchē]不[bù]能[néng]上山[shàngshān]。
詹天[zhāntiān]佑坐[yòuzuò]在[zài]桌子[zhuōzi]前[qián]。他[tā]看[kàn]图纸[túzhǐ]。图纸[túzhǐ]上[shàng]没有[méiyǒu]路[lù]，他[tā]在[zài]想[xiǎng]办法[bànfǎ]。
他[tā]拿起[náqǐ]笔[bǐ]，画[huà]了[le]一[yī]条[tiáo]新线[xīnxiàn]。这[zhè]条[tiáo]线[xiàn]像[xiàng]一个[yígè]“人[rén]”字[zì]。火车[huǒchē]先[xiān]上[shàng]，再下[zàixià]。这是[zhèshì]一个[yígè]好[hǎo]办法[bànfǎ]！
工人[gōngrén]看到[kàndào]图纸[túzhǐ]，他们[tāmen]很[hěn]惊讶[jīngyà]。一个[yígè]工人[gōngrén]说[shuō]：“这个[zhège]办法[bànfǎ]真的[zhēnde]很[hěn]好[hǎo]！”
火车[huǒchē]开[kāi]在[zài]新[xīn]铁路[tiělù]上[shàng]。火车[huǒchē]慢慢[mànmàn]上山[shàngshān]，火车[huǒchē]慢慢[mànmàn]下山[xiàshān]。詹天佑[zhāntiānyòu]看[kàn]着[zhe]火车[huǒchē]，他[tā]很[hěn]高兴[gāoxìng]。
这[zhè]条[tiáo]铁路[tiělù]很[hěn]有名[yǒumíng]。中国人[zhōngguórén]记住[jìzhù]詹天佑[zhāntiānyòu]。人们[rénmen]也[yě]记住[jìzhù]这[zhè]道[dào]“人[rén]”字弯[zìwān]。